Bonjour !

Je suis de retour pour un nouveau défi aujourd’hui chez Day of the Month Card Club. Ce mois-ci nous aimerions voir plein de points sur vos créations.

Hello !

I’m back for a new challenge over at Day of the Month Card Club. This month we would like to lots of dots on your creations.

International Dot Day

Pour ce défi, nous avons le plaisir d’accueillir Elfi de Eflis Kartenblog, notre gagnante du 53ème défi, en tant qu’invité créative. N’hésitez pas à aller admirer son blog et à lui laisser un gentil commentaire.

For this challenge, we are thrilled to welcome Elfi from Eflis Kartenblog, our winner for the 53rd challenge, as our Guest Designer. Feel free to go and admire her blog and leave her a nice comment.

Voici ma carte / Here is my card

J’ai acheté il y a quelque temps cette matrice de découpe chez Action et je n’avais pas encore trouvé le moment de l’utiliser. J’ai pensé qu’elle était exactement ce qu’il me fallait pour illustrer ce thème.

I’ve bought some time ago this die cutting plate at Action and I hadn’t find yet the time to use it. I’ve thought it was exactly what I needed to illustrate this theme.

Sur une double carte slimline blanche, j’ai mélangé avec des brosses des encres de différentes couleur. Puis j’ai découpé deux fois ce motif que j’ai collé l’un sur l’autre et j’ai collé l’ensemble sur la double carte.

On a double white slimline card, I blended different colours of inks with brushes. Then I die cut twice the panel that I then glued together and I adhered them on the double card.

Il se trouve qu’aujourd’hui c’est l’anniversaire d’une de mes amies, donc le sentiment était tout de suite trouvé. J’ai découpé avec une matrice le mot Happy en jaune puis avec une autre le fond blanc de ce mot. J’ai collé le jaune sur le blanc puis je les ai collé sur la carte. J’ai rajouté le mot Birthday que j’ai trouvé sur mon bureau et qui est tamponné en noir et embossé.

It happens that today it’s one of my friend’s birthday, so the sentiment was easy to find. I’ve die cut the word Happy in a yellow card stock and I’ve die cut the background of this word in a white card stock. I flat adhered the yellow word on the white background and I glued them on the card. I added the word Birthday that I found on my desk and which is black stamped and clear embossed.

Et voilà ! À votre tour maintenant ! J’ai hâte de voir vos cartes dans la galerie.

Et voilà ! It’s your turn ! I can’t wait to see your cards in the gallery.

Merci pour votre visite et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire. Et surtout n’oubliez pas d’aller voir les magnifiques créations de mes camarades et de notre invitée créatrice sur le blog principal ICI et sur leur blog.

Thank you for your visit and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you. And do not forget to see the wonderful creations of my teamie and of our guest designer on the main blog Here. 

Dies: Action (no name), Uniko “Big & Bold Happy” – Stamps: Uniko “Simply Said blocks” (sentiment) – Inks: Distress “Mustard Seed, Spiced Marmalade, Abandoned Coral, Candied Apple, Mowed Lawn”, Altenew “Parrot, Turquoise, Tide Blue”.

Challenges