Bonjour !

Dernièrement j’ai été l’heureuse gagnante du défi CAS on Friday avec cette carte et aujourd’hui je suis ravie d’être leur invitée créative pour leur défi # 309 – Tout ce qui a des ailes. Merci à toute l’équipe de me recevoir !

Hello !

Recently I was the lucky winner of the CAS on Friday challenge with this card and today I’m excited to be their creative guest for their challenge # 309- Anything with Wings. Thanks to the team for welcoming me over !

Voici ma carte / Here is my card

Pour illustrer ce défi, j’ai choisi des petites coccinelles qui, j’espère, viendront bientôt dans notre jardin pour manger les pucerons qui se trouvent actuellement sur nos rosiers.

To illustrate this challenge, I chose small ladybugs which I hope will soon come into our garden to eat the aphids currently on our rose bushes.

J’ai utilisé une matrice (x2) de chez 4enScrap d’il y a quelques années déjà, pour découper une fenêtre dans du papier blanc. Dans du papier noir, j’ai découpé la forme des coccinelles puis je les ai collé au dos d’une des deux découpes.

I used a die (x2) from 4enScrap from a few years ago, to cut out a window in white card stock. From black card stock, I die cut the shape of the ladybugs and then I glued them to the back of one of the two cutout panels.

J’ai coloré les coccinelles d’une des découpes avec des feutres très fins noir et rouge, puis j’ai collé les deux découpes l’une sur l’autre.

I coloured the ladybugs with fine liners red and black, then I glued the two cutout panels together.

Avec un classeur d’embossage j’ai embossé un morceau de papier blanc que j’ai collé sur la double carte blanche en guise de fond pour la fenêtre de l’image.

With an embossing folder, I dry embossed a piece of white paper and I flat adhered it on the double white card to make the background of the image opening.

Pour finir, j’ai tamponné le sentiment et une petite coccinelle sur l’image puis je l’ai collé sur la double carte blanche.

To finish, I stamped the sentiment and a small ladybug on the image and I adhered it on the double white card.

Et voilà ! J’espère que cette carte vous inspirera et que vous viendrez jouer avec nous ! Je vous invite à aller découvrir, ICI, toutes les magnifiques créations de l’équipe de créateurs !

And Voilà ! I hope that this card will inspire you and that you’ll come to play along with us ! I invite you to discover, HERE, all the wonderful creations of the Design Team !

Comme toujours, merci d’être venu me voir et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire. Très bonne semaine et à très bientôt !

As always, thank you for coming to see me and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you. Have a fabulous week and see you soon ! 

Stamp : Uniko “Flower Power #2” (sentiment) – Die : 4enScrap “Transparences d’été” – Fineliners : Staedtler “black”, Creative Artist “Red” – Embossing Folder : K-Kingdom.

Challenges

AAA Birthday #73 – Anything Birthday Goes

AAA CAS Cards challenge #290 – Anything CAS Birthday Goes

Simply Clean & Simple May challenge – CAS optional theme Flowers

Can You Handle The Pressure – Anything Goes With a Twist of Florals

Cardz 4 Galz #250 – Things with Wings

Ellibelle’s Garden Party #3 – Anything in or from a Garden

Krafty Chicks #768 – CAS