Bonjour !

Je suis de retour pour un nouveau défi aujourd’hui chez Day of the Month Card Club. Ce mois-ci nous aimerions voir les jolies couleurs de l’arc-en-ciel sur vos créations.

Hello !

I’m back for a new challenge over at Day of the Month Card Club. This month we would like to see lovely rainbow colours on your creations.

Find a Rainbow Day

Pour ce défi, nous avons le plaisir d’accueillir Janja de Ustvarjalnica Jaal, notre gagnante du 48ème défi, en tant qu’invité créative. N’hésitez pas à aller admirer son blog et à lui laisser un gentil commentaire.

For this challenge, we are thrilled to welcome the talented Janja from Ustvarjalnica Jaal, our winner of the 48th challenge, as our Guest Designer. Feel free to go and admire her blog and leave her a nice comment.

Voici ma carte / Here is my card

Aucun arc-en-ciel sur ma carte, mais par contre j’ai utilisé toutes les jolies couleurs pour cette charmante scène de Pâques et pour décorer les oeufs.

No rainbow on my card, but on the other hand I used all the pretty colors for this charming Easter scene and to decorate the eggs.

J’ai commencé par découper un rectangle avec une matrice allongée et festonnée. J’ai masqué les bords avec de la Washi Tape pour qu’ils restent blancs lors du tamponnage et de l’encrage au pochoir.

I started by cutting a rectangle with a scalloped slimline die. I masked the edges with Washi Tape in order they stay white when stamping and stencilling.

J’ai d’abord tamponné les oeufs au sol et j’ai créé autant de masques que d’oeufs. J’ai ensuite tamponné les petits lapins qui regardent l’oiseau sur l’arbre en fleur (un seul tampon). Là encore j’ai créé un masque (un long travail minutieux de découpe). En troisième partie, j’ai tamponné la maman lapin avec les deux lapins (un seul tampon) et j’ai aussi fait le masque. Pour finir, j’ai tamponné la partie droite de l’arbre à gauche de la carte que j’ai aussi masqué.

First I stamped the eggs on the ground and I created as many masks as eggs. I then stamped the little bunnies watching the bird on the flowering tree (one single stamp). Here again I created a mask (a long meticulous work of fussy cutting). In the third part, I stamped the mother rabbit with the two bunnies (one single stamp) and I also made the mask. To finish, I stamped the right part of the tree on the left of the card that I also masked.

Une fois toutes les images masquées, j’ai créé un dernier masque pour séparer le ciel du sol et avec un pochoir “nuages” et de l’encre bleue, j’ai créé le ciel. Puis avec de l’encre verte, j’ai fais le sol.

Once all the images were masked, I created a final mask to separate the sky from the ground and with a “cloud” stencil and blue ink, I created the sky. Then with green ink and a brush I made the ground.

J’ai ensuite retiré tous les masques et j’ai coloré les images avec des crayons de couleur.

I then took off all the masks and I coloured the images with coloured pencils.

Pour finir la carte, j’ai tamponné le sentiment et j’ai collé cette charmante scène sur une double carte verte.

To finish the card, I stamped the sentiment and I flat adhered this charming scene on a double green slimline card.

Et voilà ! À votre tour maintenant ! J’ai hâte de voir vos cartes dans la galerie.

Et voilà ! It’s your turn ! I can’t wait to see your cards in the gallery.

Merci pour votre visite et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire. Et surtout n’oubliez pas d’aller voir les magnifiques créations des autres membres de l’équipe et de notre invitée créative sur le blog principal ICI et sur leur blog.

Thank you for your visit and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you. And do not forget to see the wonderful creations of the other DT members and of our Guest Designer on the main blog HERE. 

Stamp: Colorado Craft Company Anita Jeram “Happy Easter” & Bunnies & robin” – Die: Heffy Doodle “Slimline Pull Tab” – Stencil: MFT “Mini cloud edges”– Coloured pencils: Prismacolor “#914, 1068, 1069, 1072, 1080, 1085, 997, 1034, 943, 944, 941, 1082, 915, 916, 942, 917, 918, 921, 922, 122, 1014, 928, 929, 994, 934, 932, 1040, 903, 989, 913, 912, 1005, 909” – Inks: Altenew “Sea breeze, Parrot”.

Challenges

The Dream Factory #114 – Looney Tunes

Krafty Chicks #658 – Stamp act

Inkspirational #286 – Mood Board (Spring and Easter)

The Four Seasons April Anything Goes Spring challenge