Bonjour !

C’est avec un thème d’Anniversaire que nous ouvrons aujourd’hui notre premier défi du mois d’Avril chez Addicted to Stamps and More.

Hello !

It is with a Birthdays theme that we are opening today our first challenge of the month of April at Addicted to Stamps and More.

Voici ma carte / Here is my card

J’avais justement besoin d’une carte pour ma nièce qui fête son anniversaire demain. Pour elle qui adore les animaux, je voulais quelque chose de mignon et drôle. J’ai donc ressorti mes tampons de Gerda Steiner.

I precisely needed a card for my niece who has her birthday tomorrow. For her who loves animals, I wanted something cute and funny. So I pulled out my stamps from Gerda Steiner.

J’ai commencé par faire l’embossage sur la double carte avec une matrice bordure. Puis j’ai tamponné le sentiment.

I started by embossing the double card with a border die. Then I stamped the sentiment.

Après quoi j’ai découpé un rectangle dans du papier imprimé et je l’ai collé dans le bas de la double carte.

Then I cut a rectangle in a Pattern Paper and I flat adhered it on the bottom of the double card.

Sur du papier blanc, j’ai tamponné les différentes images qui composent la carte, puis je les ai colorées avec des crayons de couleur.

On a piece of white card stock, I stamped the different images that make up the card, then I coloured them with coloured pencils.

Pour finir, je les ai collées sur la double carte pour faire cette petite scène.

To finish, I flat adhered them on the double card to make this little scene.

Et voilà pour moi ! Et surtout n’oubliez pas d’aller voir les magnifiques créations de mes coéquipières sur le blog principal ICI et sur leur blog où vous pourrez leur laisser un gentil commentaire ! 

And Voilà for me !  And do not forget to see the wonderful creations of my “teamies” on the main blog HERE and on their blog where you can leave them a lovely comment ! 

Merci pour votre visite et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire.

Thank you for your visit and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you.

Stamp: Gerda Steiner “On the table” – Die : Action – Pattern Paper : Me to You “With love” – Coloured pencils:  Prismacolor “#935, 1063, 1061, 1060, 1059, 1019, 993, 994, 930, 920, 1006, 992, 905, 914, 942, 943, 944″.

Challenges:

Gerda Steiner Share your Designs April challenge

Krafty Chicks #657 – Anything Goes

Happy Little Stampers April Birthday challenge – Anything goes

We Love Stamping April challenge – Anything Stamped/ option (real) Birds and Animals

Retro rubber challenge #203 – Happy Birthday !

Di’s Digi Stamps – Things with wings and/or Tails