Bonjour !

Préparant un marché de Noël pour le premier dimanche de décembre, je suis à fond dans les tags, les cartes et autres projets. Il va de soi que je m’inspire aussi énormément de tous les projets que je vois en ce moment défiler sur les différents blogs ! Une fois n’est pas coutume (😀), j’ai choisi aujourd’hui de m’inspirer du thème Vintage du Challenge #303 de Less is More !

Hello !

Preparing a Christmas market for the first Sunday of December, I am thoroughly into tags, cards and other projects. It goes without saying that I also inspire myself enormously from all the projects I see at the moment through the different blogs! And for once (😀), I chose today to be inspired by the theme Vintage of the Challenge # 303 of Less is More!

Le mot vintage pour moi évoque plutôt une carte chargée, avec plein de papier vintage, des rubans, de la dentelle, des couleurs passées… comme quoi tout le monde peut se tromper car j’ai découvert dans ce challenge que le Vintage pouvait aussi être CAS (Simple et sobre), tout dépend du matériel utilisé ! Je me suis rappelé d’un tampon que j’avais et qui ferait très bien l’affaire. Pour moi ce set de tampons fait tout à fait Vintage avec ces boucles, l’écriture manuscrite que l’on distingue très légèrement sur le fond du sapin. Et surtout aussi la calligraphie du sentiment !

For me, the vintage word evokes a loaded card, full of vintage paper, ribbons, lace, old colors … the proof is that everyone can be wrong because I discovered in this challenge that Vintage can also be CAS, all depends on the material used! I remembered a stamp that I had and that would do very well. For me this set of stamps makes quite Vintage with these buckles, the handwriting that we can distinguish very lightly on the background of the fir. And above all, the calligraphy of the sentiment !

  Dans ce set de tampons, il y a deux tampons principaux et le sentiment. Idéal pour une production en masse. J’ai donc joué ensuite sur les couleurs et sur le type de papier.

In this set of stamps, there are two main stamps and the sentiment. Ideal for mass production. So I then played on the colors and on the type of paper.

J’ai choisi d’utiliser une double carte blanche légèrement irisée. Dans le même type de papier j’ai découpé avec un Die Oval le support pour tamponner le motif principal avec de l’encre Altenew.

I chose to use a double white card slightly iridescent. In the same type of paper I die cut an Oval the support to stamp the main image with Altenew ink.

Sur la double carte j’ai tamponné le sentiment avec la même encre puis j’ai collé l’image avec de la mousse adhésive.

On the double card I stamped the sentiment with the same ink then I adhered the picture with adhesive foam.

Un gros plan sur le sapin. A closer look on the fir.

Et comme j’étais dans le Vintage, j’ai poussé un peu plus loin en faisant encore plus Vintage avec ces 2 cartes. Toujours avec le même set de tampons.

And as I was in the Vintage mood, I went further making these two cards even more Vintage. Always with the same set of stamps.

J’ai vieilli une feuille de papier blanc avec des encres Distress. Ensuite j’ai tamponné dessus la partition de musique, l’image principale et le sentiment. J’ai découpé la partition et le sentiment puis j’ai vieilli les bords. Et j’ai découpé l’image principale en laissant une légère marge autour.

I aged (I don’t know if we can say that) a sheet of white paper with Distress inks. Then I stamped on the music score, the main picture and the sentiment. I cut the music score and the sentiment and I aged the edges. Then I fussy cut the main image.

Puis j’ai collé les différents éléments sur une double carte et j’ai juste rajouté un noeud (pour accentuer le côté Vintage.)

Then I adhered the different elements on a double card and I only added a ribbon knot (to accentuate the Vintage look.)

Et voilà ! Quatre cartes Vintage, faciles et relativement rapides à faire ! Oh la la, je suis sortie de ma zone de confort  pour les deux dernières cartes, mais finalement ça me plait pas mal !

And Voilà ! Four Vintage cards, easy and relatively quick to make ! Oh La La, I’m out of my comfort zone for the last two cards, but finally I like it!

Merci pour votre visite et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire. À très bientôt j’espère ! 😀

Thank you for your visit and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you. See you soon I hope ! 😀

Fournitures / Supplies : 

• Made by ME : Double iridescent card
• Hot of the press : Merry Christmas (clear stamp set)
• Altenew : Forest glades and Ruby red Crisp dye inks
• Distress : Antique linen and Vintage photo
• Spellbinders : Classic ovals large die
• Organza ribbon

Challenges

Less is More #303 : Vintage

Mod Squad : Christmas and Ribbon for the card with the music score

Penny Black and More : Anything Christmas with stamping