Bonjour,

En admirant tous vos blogs ce week-end (je me suis régalée d’ailleurs !), je me suis aperçue que je n’étais absolument pas en avance pour mes cartes de fin d’année. Alors j’ai essayé de joindre l’utile à l’agréable en jouant dans différents challenges mais en faisant une carte en rapport avec Noël ou la nouvelle année !

Hello,

While admiring all your blogs this weekend (by the way, I really enjoyed !), I realized that I was not at all in advance for my end of year cards. Then I tried to combine the useful with pleasure in playing along with different challenges but making a card in connection with Christmas or the New Year!

Cette carte est donc inspirée de 3 challenges combinés :

• TIME OUT #68 pour lequel il faut s’inspirer de la magnifique carte d’Ardyth (voir ci contre)
• Less Is More #299 – Recipe, pour lequel il faut utiliser soit de l’acetate, soit du Vellum
• et enfin, Happy Little Stampers CAS Challenge October 2016 – Embossing on Vellum

So this card has been inspired combining three challenges :

• TIME OUT #68 for which we have to case the gorgeous card from Ardyth (see thumbnail)
• Less is More #299 – Recipe, for which we have to use either the Acetate or the Vellum
• and, Happy Little Stampers CAS Challenge October 2016 – Embossing on Vellum

Sur une feuille de papier blanc, j’ai tamponné les flocons avec de l’encre Versamark puis j’ai embossé à chaud avec de la poudre dorée. Ensuite j’ai colorié chaque flocon avec des crayons Polychromos de chez Faber-Castell.

On a white cardstock, I stamped the snowflakes with Versamark ink and I heat embossed with gold powder. Then I colored each snowflake with Faber-Castell Polychromos pencils.

Sur un morceau de Vellum, j’ai tamponné à l’encre Versafine le sentiment et j’ai embossé à chaud avec de la poudre transparente.

On a piece of Vellum, I stamped the sentiment with Versafine ink and I heat embossed with clear powder.

Pour finir ma carte j’ai tamponné quelques points d’abord avec de l’encre noire de chez Altenew, puis j’ai tamponné par dessus, légèrement en décalé, des points plus petits avec de l’encre Versamark et j’ai embossé à chaud avec de la poudre dorée. Sur la carte de base j’ai collé une feuille de papier noir sur le devant puis par dessus j’ai collé l’image avec les flocons ainsi que le Vellum.

To finish my card, I first stamped some dots with black ink from Altenew, then I stamped on top, slightly offbeat, smaller dots with Versamark ink and I heat embossed with gold powder. On the front of the card base, I adhered a black cardstock, and on top of it the image with the snowflakes together with the Vellum.

Et voilà  ma première carte ! J’ai beaucoup aimé faire cette carte, j’ai retrouvé le plaisir de colorier avec des crayons de couleur !

And Voilà my first card ! I really enjoyed making this card, I rediscovered the pleasure of coloring with color pencils !

Merci pour votre visite et vos commentaires me font toujours plaisir. À très bientôt j’espère !

Thank you for your visit and your comments always make me happy. See you soon I hope !

Fournitures / Supplies :

• Clairefontaine : white & black cardstock / papier blanc et noir
• Artemi0 clear stamps : flocons (snowflakes) & Textes manuscrits (sentiment)
• Simon Says Stamp : Ultra Fine Antique Gold embossing powder
• Faber-Castell Polychromos : 9201-115, 9201-117, 9201-128, 9201-127, 9201-121
• Altenew : Jet Black ink
• Versafine : Onyx black ink
• Versamark
• Pergamano : Vellum

Challenges

TIME OUT #68 CASE challenge

Less Is More #299 – Recipe : Acetate or Vellum

Happy Little Stampers CAS Challenge October 2016 – Embossing on Vellum