Bonjour !
Je ne sais pas pour vous, mais les jours et les semaines défilent à une vitesse que je n’arrive pas à faire tout ce que j’aimerais faire ! Bon, toujours est-il que je reviens aujourd’hui avec une carte pour participer de nouveau au challenge #70 de Time OUT qui je l’avoue m’a particulièrement inspirée !
Hello !
I do not know about you, but the days and weeks are flying and I just can not do everything I’d like to do! Anyway, I come back today with a card to participate again in the challenge #70 of Time OUT which I confess has particularly inspired me!
Cela faisait longtemps que je voulais faire une carte sur du papier Kraft avec de l’encre blanche et des crayons de couleurs, et j’ai vu dans la photo d’inspiration l’opportunité de le faire. En effet, le bois du miroir et des ailes ainsi que les rameaux du bouquet m’ont fait penser à la couleur du papier Kraft !
It was a long time ago that I wanted to make a card on Kraft paper with white ink and colored pencils, and I saw in the photo of inspiration the opportunity to do so. Indeed, the wood of the mirror and wings and the twigs of the bouquet reminded me of the color of Kraft paper!
J’ai fait une composition florale avec les tampons et de l’encre blanche. Malheureusement l’encre blanche que je possède n’est pas (ou n’est plus) très bonne alors les traits restaient trop fades. J’ai donc repassé à main levée tous les traits avec un stylo à encre blanche. Le blanc représente bien sûr toute cette ambiance douce et lumineuse de la photo.
I made a floral composition with clear stamps and white ink. Unfortunately the white ink I own is not (or is no more) very good then the outlines remained too bland. I therefore rewrote over all the lines with a white ink pen. Of course the white represents all this soft and luminous atmosphere of the photo.
J’ai attendu que l’encre soit bien sèche avant de colorier à l’intérieur. J’ai donc choisi de colorier avec du rose et du vert, les seules couleurs qui figurent sur la photo. Pour le sentiment j’ai choisi “just a note” car j’envoyais un petit paquet et je voulais l’accompagner d’un petit mot !
Once the ink was dry, I coloured inside. So I chose to color with pink and green, the only colors that appear on the picture. For the sentiment, I chose “Just a note” because I was sending a little packet and I wanted to send it with a little note.
Et voilà ! Pour finir j’ai juste rajouté quelques points avec le stylo blanc pour donner de la légèreté et de la douceur à la carte ! J’ai pris beaucoup de plaisir à faire cette carte et ça m’a donné envie d’en faire d’autres avec du papier Kraft !
And Voilà ! To finish I just added a few dots with the white pen to give lightness and softness to the card! I had a lot of fun making this card and it made me want to make others with Kraft paper!
Merci pour votre visite et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire. À très bientôt j’espère ! 😀
Thank you for your visit and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you. See you soon I hope ! 😀
Fournitures / Supplies :
- Made by ME : Double kraft card
- Simon Says Stamp : Look for the miracle
- Penny Black : wishes (sentiment)
- ColorBox : pigment white ink
- Uni-ball Signs : white pen
- Faber-Castell Polychromos : white 9201-101, apple green 9201-170, Rose Madder lake 9201-128, Dark flesh 9201-130, Light flesh 9201-132
Challenge
Time OUT #70 : Home sweet home photo inspiration
Felicitations pour ton HM de Time Out, Isabelle … ta carte est toujours belle ici, devant moi! Bises, Anita 🙂
Merci beaucoup Anita ! Et tout ça grâce à toi finalement !
Bises
You do a masterful job coloring with pencils on kraft, Izzy! Congratulations on the well-deserved recognition from TIME OUT for this stunning card!! Hugs, Darnell
Thank you ever so much Darnell !
Congrats on getting HM at Time Out, we loved your card
Wow ! Thank you ever so much Sandie ! I’m so honoured ! Congratulations to the other winners !
I love the white on the kraft. The colours are so delicate, yet still pop out from the card.
I’m adding your lovely blog to my Blogger reading list.
Thank you so much Marina !
Your coloring and stamping on the kraft card stock is beautiful! Thanks so much for playing with us at Time Out!
Thanks Lynn !
Superbe essai !!! C’est frais et délicat.
Je trouve très intéressant de connaître la vision et le cheminement des unes et des autres 😉
Tout comme toi, je rêve de faire ce genre de travail sur craft, mais je voudrais utiliser la “technique de l’eau de Javel” pour retirer un peu de couleur avant de coloriser…
Bravo pour cette deuxième interprétation de cette joli photo inspiration !
Bises.
Merci Estelle ! Oui, c’est dingue comme une seule photo peut amener autant d’idées différentes !
J’ai essayé la technique de la “Javel” mais sur un fond teinté avec de l’encre : essai pas très concluant à mon gout (il y a qqchose que je ne dois pas bien faire !), mais je n’avais pas pensé que ça pouvait déteindre le papier lui même, mais oui, à essayer !
Bises
Your card is so pretty with the delicate white flowers, colored on kraft card stock!
Merci beaucoup Susanne !
So pretty – the pink and greens are superb against the kraft background! A really great take on the inspiration photo – thanks for playing along at Time Out! Jill
Thank you Jill !
This is so beautiful Izzy! I love the pinks and greens in the dreamy white outlines. What a fantastic use of Kraft for a spectacular result!
Thank you ever so much Esther for your lovely comment !
Oh Isabelle, tu sais deja comment je pense que ta carte est magnifique … le blanc est superb contre le kraft … et les petits groupes de points sont parfaite, elles donnent une sense de fantaisie qui est magique autour de ces splendide fleurs! C’est meme plus magnifique IRL … j’adore! Je suis si heureuse que tu as joué avec nous encore chez Time Out! Bises, Anita 🙂
This is absolutely GORGEOUS! I love your placement of those beautiful images, and you have colored them so beautifully. I have that stamp set, and you have encouraged me to pull it out and ink it up. This is a wonderful take on the inspiration photo! Thanks so much for linking up and playing with us at Time Out Challenges!
Thank you so much Stephanie ! I love this stamp set, it is so versatile ! Happy if I encouraged you to use it again ! Can’t wait to see what you did with it !
Merci et c’est avec grand plaisir Anita ! Bises