Bonjour !

Depuis que le dernier challenge de Time OUT # 70 est sorti et que j’ai vu cette photo pour inspiration, j’avais une idée de carte dans la tête mais je n’avais pas trouvé le temps de l’exécuter ! Et bien c’est chose faite !

Hello !

Since the last challenge # 70 of Time OUT  came out and that I saw this inspiration picture, I had an idea for a card in my head but I had not found the time to run it! Well, now it’s done!

En regardant cette photo, j’ai tout de suite été attirée par le miroir qui me faisait étrangement penser à une plaque de découpe que j’ai, ainsi que par les couleurs très douces rose et crème.

Looking at this picture, I was immediately attracted by the mirror that made me strangely think of a cutting plate I have, as well as by the very soft colours pink and cream.

De là j’ai fait cette carte ! Sur une double carte de couleur crème, j’ai recouvert la face avant avec du papier rose. J’ai découpé dans du papier crème irisé, le cadre “stylé” et je l’ai collé avec de l’adhésif double face sur la feuille de papier rose.

From there I made this card! On a double cream-colored card, I covered the front with pink paper. I cut the “styled” frame in an iridescent cream paper and I adhered it with double-sided adhesive on the pink paper sheet.

Sur une bande de papier irisé, j’ai tamponné le sentiment avec de l’encre Versamark, puis je l’ai embossé à chaud avec de la poudre dorée. Toujours sur le même papier irisé, j’ai tamponné les différentes parties qui composent l’ensemble floral (pour rappeler le bouquet de fleurs sur la photo) avec des encres Altenew. Je les ai ensuite découpé à la main en laissant une légère marge.

On a strip of shimmer paper, I stamped the sentiment with Versamark ink, then I heat embossed with gold powder. Again, on the same shimmer paper, I stamped the different part which compose the floral ensemble (to remind the bunch of flowers on the picture) with Altenew inks. I then fussy cut them.

 Le fait d’utiliser ce papier irisé, donne de la brillance à l’encre, comme si j’avais utilisé justement de l’encre Brilliance ! Tout dépend de la lumière.

Using this shimmer paper gives shine to the ink, as if I had used Brilliance ink! It all depends on the light.

Avec de l’adhésif double face j’ai collé le sentiment sur le bord du cadre. Puis avec des Micro Glue Dots et de la mousse adhésive, j’ai disposé l’ensemble floral.

With double-sided adhesive I adhered the sentiment on the edges of the frame. Then with Micro Glue Dots and adhesive foam, I arranged the floral ensemble.

Pour attirer l’oeil autour de la composition florale, j’ai juste rajouté quelques sequins ! Et voilà ! Ouf ! Mon cerveau est à nouveau libre pour une autre carte !

To draw the eye around the floral composition, I just added a few sequins! And Voilà ! Whew ! My brain is free again for another card!

Merci pour votre visite et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire. À très bientôt j’espère ! 😀

Thank you for your visit and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you. See you soon I hope ! 😀

Fournitures / Supplies :

• Clairefontaine : Double carte ivoire / Double card cream & Papier ivoire irisé / Iridescent cream paper
• Altenew clear stamp : Peony bouquet
• Taylored expressions : Quatrefoil cutting plate
• Altenew inks : Frosty pink, Coral berry, Ruby red, Frayed leaf, Forest glades
• Versamark
• Simon Says Stamp : Ultra fine Antique Gold
• Little Things from Lucy’s cards : Sparkly (sequins)

Challenges

Time OUT # 70 : Photo inspiration

AAA cards # 77 : Thanks/Thanksgiving

Simon Says Stamp Monday challenge : Thanks/Thanksgiving

Simon Says Stamp Wednesday challenge : Thanks/Thanksgiving