Bonjour !

Tout d’abord je vous prie de m’excuser pour la qualité des photos ! N’ayant pas de mini studio photo, je photographie mes cartes au bon vouloir de la lumière du jour ! Et aujourd’hui c’est catastrophique ! Je vous promet que le rendu de la carte est beaucoup plus joli que sur les photos de ce post !

Hello !

First of all I apologise  for the photos quality! Having no mini photo studio, I photograph my cards on the goodwill of the daylight! And today it is catastrophic! I promise you that the card is much prettier than the pictures in this post!

Comme j’ai aimé les couleurs de la précédente carte  (couleurs proposées par le dernier challenge de Less is More !) et qu’il faut que j’avance dans mes cartes de fin d’année, aujourd’hui j’ai fait une autre carte très facile et rapide à réaliser !

As I liked the colors of the previous card (colours proposed in the last challenge at Less is More !) and that I must go on with my year end cards, today I made another card very easy and quick to realise !

Comme je vous l’ai déjà dit dans un précédent post, j’adore les spirales, les tourbillons…alors quand j’ai vu ce Die de chez Memory Box, j’ai su qu’il était pour moi ! Les premières fois que je l’ai utilisé, je ne connaissais pas l’existence du papier collant double face et je dois dire que j’ai “souffert” pour coller toutes ces magnifiques boucles !😡

As I’ve said in a previous post, I love spirals, swirls … so when I saw this Die from Memory Box, I knew it was for me! The first few times I used it, I did not know the existence of the double face sticky paper and I must say that I have “suffered” for sticking all these beautiful curls!😡

Au dos d’une feuille de papier doré, j’ai collé un morceau de papier collant double face et j’ai découpé la partie avec des spirales. Dans une feuille de papier violet j’ai découpé le fond. Ensuite, trop facile, j’ai retirer la partie protectrice du papier double face de ma découpe dorée et je l’ai collée sur le papier violet.

On the back of a piece of gold paper, I glued a piece of the double face sticky paper and I die cut the part with spirals. On a sheet of purple paper I die cut the background. Then, too easy, I remove the protective part of the double face sticky paper from of my golden die cut that I stuck to the purple paper.

Sur la double carte j’ai tamponné le sentiment avec de l’encre Versamark  puis  j’ai embossé avec de la poudre dorée. Puis j’ai collé le sapin avec du Multi Medium Matte!

On the double card I stamped the sentiment with Versamark ink and I heat embossed with gold powder. Then I adhered the fir with Multi Medium Matte !

Et voilà ! Une carte de plus pour Noël, facile et rapide ! Je peux même la faire dans plein d’autres couleurs pour varier !

And Voilà ! One more card for Christmas, fast and easy! I can do the same in many other colors to vary!

Merci pour votre visite et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire. À très bientôt j’espère !

Thank you for your visit and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you. See you soon I hope ! 

Fournitures / Supplies :

• Made by ME : double carte / double card
• Memory Box dies : Winterland tree and Winterland tree background
• Papiers Or et Violet de ma réserve (marque inconnue) / Gold and purple papers from my stash (brand unknown)
• Adam Pescott clear stamp (from a magazine) : Winter wonder (sentiment)
• Simon Says Stamp : embossing powder Antique Gold
• Stick it : double sided sticky paper

Challenges

Less is More #301 : Colour – Purple and Gold

Mod Squad Challenge : Go for the gold !

Addicted to stamps and More #218 : Holiday