Bonjour,

Ma carte d’aujourd’hui est pour vous rappeler que vous avez encore le temps de participer au défi #48 en cours chez the Day of the Month Card Club.

Hello,

My card today is to remind you that you still have time to enter the current challenge #48 over at the Day of the Month Card Club.

National Umbrella Day

Voici ma carte / Here is my card

Pour ce rappel j’ai utilisé un tampon avec ces 2 adorables chats. J’ai tout d’abord fait la pluie avec un pochoir directement sur la double carte blanche. Puis j’ai tamponné les chats pour marquer l’emplacement.

For this reminder I used a stamp with these 2 adorable kitties. I first made the rain with a stencil directly on the double white card. Then I stamped the cats to mark the location.

Sur un autre papier blanc j’ai tamponné de nouveau les chats, je les ai colorés avec des marqueurs puis je les ai découpés à la main.

On another white card stock I stamped the kitties again, I coloured them with markers then I fussy cut them.

Comme je n’avais pas de sentiment qui me convenait, j’en ai écrit un et je l’ai imprimé. J’ai dessiné un cadre autour et j’ai découpé l’étiquette.

Since I didn’t have a sentiment that suited me, I wrote one down and printed it. I drew a frame around it and cut out the label.

Pour finir, j’ai collé les chats sur la double carte sur ceux que j’avais déjà tamponné (pour les moustaches) puis j’ai collé le sentiment.

To finish, I flat adhered the kitties on the double card on top of those I had already stamped (for the whiskers) then I glued the sentiment.

Et voilà ! Vous avez jusqu’au 28 février pour relever le défi et n’oubliez pas de laisser un gentil commentaire à au moins 3 autres participants.

And voilà ! You have until 28th February to enter the challenge and don’t forget to leave a nice comment on at least three other participants.

Merci d’être venu me voir et j’espère que vous serez inspirés et que vous viendrez jouer avec nous !

Fournitures / Supplies

• Stamp : Craft sensations
• Stencil : Uniko “Raindrops”
• Inks : Catherine Pooler “It’s a boy”
• Markers : Promarkers “Artic blue, Sky blue, Peach, Mandarin, Lipstick red, Poppy, Lime green, Bright green, Lemon, Canary, Warm grey 1 &2, Satin, Sandstone, Blush, Soft peach”

Challenges

The Crafter’s Cafe challenge #294 – Cute