Bonjour !

Aujourd’hui nous sommes allés chez ma nièce qui vient de déménager pour visiter son nouveau chez elle. Comme elle adore le mojito (qui n’aime pas !), nous lui avons apporté une jardinière avec trois plants de menthe et je voulais aussi lui faire une petite carte de félicitations.

Hello !

Today we went to my niece who has just moved and visit her new home. Since she loves mojito (who doesn’t!), we brought her a planter with three mint plants and I also wanted to give her a congratulatory card.

Je savais exactement quel tampon je voulais : un set de Create a Smile que j’ai depuis un bon bout de temps mais que je n’ai encore jamais utilisé. Puis je me suis inspirée du sketch de leur défi pour faire ma carte.

I exactly knew which stamp I wanted : a set from Create a Smile that I have for quite a long time but I never used it yet. Then I get inspired by the sketch of their challenge to make my card.

Voici ma carte / Here is my card

J’adore cet adorable koala qui traine son chariot. Dans le set il y a le choix pour ce que l’on peut mettre dans le chariot (des cadeaux, des boîtes de déménagement, des petits koalas et des plantes). J’ai opté pour les plantes.

I love this adorable koala who drags his cart. In the set there is a choice of what to put in the cart (gifts, moving boxes, small koalas and plants). I opted for plants.

Je l’ai donc tamponné sur un morceau de papier blanc et je l’ai coloré avec des Promarkers. Puis je l’ai découpé à la main.

So I stamped it on a scrap of white card stock and I coloured it with Promarkers. Then I fussy cut it.

Pour la maison, j’ai utilisé la forme d’une matrice pour faire la façade et le toit que j’ai coloré aussi avec un Promarker. Les fenêtres et la porte sont découpées avec des matrices et colorées avec un Promarker puis collées sur la maison.

For the house, I used the shape of a die to make the front and the roof which I also colored with a Promarker. The windows and door are die-cut and colored with a Promarker then glued on the house.

J’ai aussi utilisé une matrice pour découper la bande qui sert de chemin dans la scène. Je l’ai coloré avec un Promarker et j’ai tamponné le sentiment dessus.

I also used a die to cut out the strip that serves as the path in the scene. I colored it with a Promarker and stamped the sentiment on it.

Pour finir j’ai assemblé tous les éléments sur une double carte rose. J’ai d’abord collé un papier imprimé avec des petits coeurs de couleur en guise de fond. J’ai ensuite collé dessus à plat la maison, la bande avec le sentiment et une bande de papier imprimé vert à pois. Le koala et son chariot sont collés avec de la mousse adhésive.

Finally, I assembled all the elements on a double pink card. I first glued a pattern paper with small coloured hearts as a background. I then flat adhered the house, the strip with the sentiment and a strip of pattern paper with green polka dots. The koala and its cart are foam mounted.

Et voilà ! Je suis sure qu’elle va aimer cette carte mais pas autant que les plants de menthe ! 🤣

Et voilà ! I’m sure she will like this card but not as much as the mint plants ! 🤣

Stamps : Create a Smile “Cart full of treasures” & “where your hear is” (sentiment) – Dies : Impression Obsession “Brick house”, Catherine Pooler “Tags, etc…” – Promarkers : “Cool grey 1, 2 &3, Bright green, Forest green, Cool aqua, Turquoise, Rose pink, Cerise, Mulberry, Cardinal red, Yellow, Sunflower” – Pattern paper : Free with a Crafts Beautiful magazine (2013 !).

Challenges in which I would enter this card :

We dare you to Create a Smile – August Sketch

Watercooler Wednesday Challenge #286 – All about occasions.

Simon Says Wednesday challenge – Anything goes

NBUS #17 as explained above, it’s the first time I used this Koala set (more than one year in my stash ! I was time to taking it out, no ?)

Krafty chicks #522 – All occasions

Dutch Card lovers #332 – Alles mag