Bonjour !
Je reviens aujourd’hui avec un nouveau défi chez Papercraft Challenges. Nous vous proposons de faire un projet avec des “Rayures”.
Hello !
I’m back today with a new challenge over at Papercraft Challenges. We propose you to make a project with “Stripes”.
Comme d’habitude vous avez deux semaines pour participer à ce défi et peut être que vous serez l’heureux gagnant de la surprise.
As usual you have two weeks to enter the challenge and may be you will be the happy winner of the surprise.
Voici ma carte / Here is my card
Quand j’ai vu le thème “Rayures”, j’ai tout de suite pensé au tampon à rayures de la dernière collection d’Uniko. Et cette fois-ci je l’ai associé à cet adorable tampon offert par ma coéquipière Elisa. Merci encore !
When I saw the theme “Stripes”, I immediately think of the striped stamp of the last release at Uniko. And this time I associated it to this adorable stamp that my teammate Elisa offered me. Thanks again !
Sur une double carte bleu foncé, j’ai tamponné les rayures avec de l’encre Distress Oxyde Fossilized amber puis avec un pinceau j’ai mis de la poudre Perfect Pearls pour donner un côté doré et brillant comme les galons dorés sur les manches et sur la casquette des pilotes de ligne.
On a double dark blue card, I stamped the stripes with Distress Oxide Fossilized Amber ink and then with a brush I put Perfect Pearls powder to give a gold and shiny look, like the golden stripes on the sleeves and on the cap of airline pilots.
Sur du papier blanc, j’ai tamponné le pilote avec de l’encre bleu puis je l’ai coloré avec des crayons de couleur. J’ai juste coloré les galons avec un crayon gel doré. Puis je l’ai découpé à la main et je l’ai collé sur la double carte.
On a white scrap of paper, I stamped the pilot with dark blue ink and I coloured it with colour pencils. I just coloured the stripes of his suits and cap with a gold gel pen. Then I fussy cut it and I adhered it on the double card.
Sur un morceau de papier crème, j’ai tamponné l’image “Par avion” et j’ai découpé autour avec une matrice. Je l’ai collé sur la double carte.
On a cream scrap of paper, I stamped the image “Par avion” and I cut around with a die. I glued it on the double card.
Pour finir j’ai tamponné le sentiment et les fines rayures de la même façon que le bloc de rayures du fond.
To finish I stamped the sentiment and the thin stripes in the same way as the background striped block.
Et voilà pour moi ! Maintenant à vous de jouer ! Vous trouverez encore plus d’inspiration avec les cartes de mes équipières sur le blog principal ICI.
And Voilà for me ! Now it’s your turn ! You will find even more inspiration with my teamies’ cards on the main blog HERE.
Merci pour votre visite et tous les gentils commentaires que vous me laissez. C’est toujours un plaisir de vous lire. À très bientôt…
Thanks for your visit and all the lovely comments that you write. It’s always a pleasure to hear from you. See you very soon…
Fournitures / Supplies
- Uniko stamp : “Background Blocks nautical stripes”
- Magnolia : no name (the pilot)
- SSS : “Basic Stripes”
- Micia : “Enjoy the journey” (sentiment)
- Cavallini & Co rubber stamp : “avion”
- Faber-Castell Polychromos : “#103, 132, 131, 144, 247, 186, 190, 169, 263, 235, 199”
- Distress Oxide : “Fossilised amber”
- Catherine Pooler inks : “Suede shoes”
- Ranger : Perfect pearls
Challenge
Penny black and More August Challenge – For boys and Men
Those shimmery stripes make for a fabulous background for your cute little airline pilot, Izzy … such a fun, masculine card! Bises et hugs, Anita 🙂
Awww…your little pilot is adorable; the stripes fabulous! What a great card, Izzy! Another gem in the Inkspirational gallery; thank you!
hugs~carol
A super image and like the ticket die and layout. Thank you for joining our ‘Boys and Men’ challenge over at Penny Black and more.
Kath x
A fabulous masculine card with a great design. Love the airline pilot and the stripes on your adorable card x.
Quelle adorable carte !
Tu as trouvé la parfaite association de tampons pour une jolie carte masculine.
Bises tout plein.