Bonjour !
Nous avons un nouveau défi pour vous chez Less is More ! C’est notre semaine à thème et cette semaine nous aimerions voir des cartes que vous avez faites spécialement pour une (des) personne(s) et que vous avez donc personnalisées !
Hello !
We have a new challenge for you at Less is More ! This is our Theme week and this week we’d like to see cards that you have made specially for one (or several) person(s) and that you have personalised !
Quand j’ai vu ce thème, au début je ne savais vraiment pas ce que je pourrais faire, mais à la fin, j’ai finalement réussi à faire 3 cartes.
When I saw this theme, at first I really did not know what I could do, but in the end, I finally managed to do 3 cards.
1/ Joyeux Anniversaire de Mariage / Happy wedding anniversary
Il se trouve que mes parents fêtent en septembre leur 60ième anniversaire de mariage, donc c’était l’occasion idéale pour faire une carte tout spécialement pour eux.
It occurs that my parents celebrate their 60th wedding anniversary in September, so it was a perfect opportunity to make a special card for them.
Les 60 ans de mariage sont les noces de diamant. Pour illustrer le diamant j’ai utilisé un embossage argent, du vellum et quelques strass.
The 60 years of marriage means diamond wedding. To illustrate the diamond I used a silver embossing, vellum and some rhinestones.
Pour faire cette carte, j’ai préalablement tamponné le coeur sur un papier et je l’ai découpé à la main pour m’en servir de modèle.
To make this card, I first stamped the heart on a paper and I fussy cut it to use it as a model.
Sur une double carte blanche, j’ai tamponné le coeur avec de l’encre Versamark et j’ai embossé avec de la poudre argent. Je l’ai ensuite tamponné sur un Vellum de la taille de la carte, et j’ai aussi embossé avec de la poudre argent. J’ai tamponné les autres éléments (sentiment, noms et coins) sur le dessus de la carte et je les ai embossés.
On a double white card, I stamped the heart with Versamark and I heat embossed with silver powder. Then I stamped it again on a Vellum which has the same size as the card, and I also heat embossed it with silver powder. I stamped the other elements (sentiment, names and corners) on the top of the card and I heat embossed them.
Pour créer le numéro 60, j’ai tamponné sur un papier blanc un motif avec plein de petits triangles (forme d’un diamant) avec de l’encre brillante argentée. J’ai ensuite utilisé une matrice de découpe pour réaliser les chiffres (x2).
To create the number 60, on a white paper I stamped the pattern with lots of little triangles (diamond shape) with a shimmering silver ink. Then I used a die cut to make the numbers (x2).
Pour finir, j’ai collé le Vellum à l’intérieur de la carte et j’ai collé par dessus une autre feuille blanche dans laquelle j’ai préalablement fait la découpe du coeur. Comme ça l’intérieur est aussi soigné. J’ai aussi collé à l’intérieur le double des chiffres pour cacher la colle. Puis j’ai collé un strass à chaque coin.
Finally, I adhered the Vellum inside the card and I adhered over another white cardstock in which I previously cut the heart shape. So that the inside is also neat. I also adhered inside the double of the numbers to hide the glue. Then I glued a rhinestone to each corner.
Stamp: UNIKO “Originally organic additions”, Concord & 9th “Perfectly penned”, Simply Graphic “Planche anniversaire” – Inks: Versamark, Brilliance “Mineral” – Die: QuicKutz “Chandelier”.
2/ Passe une bonne journée mon amie / Enjoy your day my friend
C’était l’anniversaire de mon amie d’enfance début juin. Et je sais qu’elle adore les marguerites et les coccinelles.
It was the birthday of my childhood friend in early June. And I know she loves daisies and ladybirds.
J’ai embossé un carré de papier blanc avec une matrice de découpe. J’ai tamponné le sentiment en noir et j’ai embossé à chaud avec de la poudre transparente. Dans un autre papier blanc j’ai découpé avec une matrice de découpe la marguerite. Avec des Promarkers j’ai coloré le coeur dans deux tons de jaune puis sur le plus petit rond j’ai fait des petits points avec un feutre Triplus Fineliner. Dans du papier vert j’ai découpé les feuilles avec deux matrices de découpe. J’ai collé la fleur et les feuilles sur le support blanc puis j’ai monté l’ensemble sur la double carte verte avec une mousse créative. Pour finir j’ai collé une petite coccinelle en bois sur laquelle j’ai mis une couche de Glossy Accent.
I embossed a square of white cardstock with a die cut. I stamped the sentiment in black and I heat embossed with clear powder. In another cardstock I cut with a die cut the daisy. With Promarkers I colorized the heart in two shades of yellow then on the smallest round I made small dots with a Triplus Fineliner pen. In a green cardstock I die cut the two leaves. I adhered the flower and the leaves on the white card then I foam mounted the whole set on the double green card. Finally I glued a small wooden ladybug on which I put a layer of Glossy Accent.
Stamp: Simply Graphic “Planche un petit coucou”, CAS-ual Fridays “Mon ami” – Inks: Versafine “Onyx Black” – Die: QuicKutz “flower set”, “Leaves”, “Small leaves”, MFT “Basic stitch lines” – Markers: Promarker “Sunflower & Gold”, Triplus fineliner.
3/ Félicitations / Congratulations
Cette dernière carte je la dois à ma nièce qui m’a demandé de lui faire une carte de félicitations pour des amis qui se marient en Juillet.
This last card I owe it to my niece who asked me to make her a congratulations card for friends who are getting married in July.
Voici le faire-part.
Here is the announcement.
J’ai repris le même set de tampons que pour ma première carte car je trouvais qu’il correspondait complètement au faire-part.
I took the same set of stamps as for my first card because I found that it corresponded completely to the announcement.
Donc sur une double carte en kraft j’ai tamponné l’image en blanc et embossé à chaud avec de la poudre transparente. J’ai rajouté au milieu les initiales des mariés. Puis j’ai tamponné en noir le sentiment et j’ai embossé à chaud. Pour finir j’ai tracé les lignes tout autour de la carte avec un die.
So on a double card in kraft I stamped the image in white and I heat embossed with clear powder. I added the initials of the bride and groom in the middle. Then I stamped the sentiment in black and I heat embossed. Finally I marked the dotted lines all around the card with a die.
C’est fou comme un tampon peu paraître très différent en fonction du support et des couleurs choisies !
It’s funny how a stamp looks very different depending on the support and colors chosen!
Stamp: UNIKO “Originally organic additions”, Simply Graphic “Planche félicitations”, Concord & 9th “Perfectly penned” – Inks: Versamark, Versafine “Onyx Black” – Die: MFT “Basic stitch lines”- Embellishment: Hero Arts “White embossing powder”, clear embossing powder.
Et voilà ! J’espère que ces 3 cartes vous inspireront ! Retrouvez toutes les magnifiques créations de mes équipières ICI et encore plus sur leur blog !
And Voilà ! I hope that these 3 cards will inspire you ! You can find all the wonderful creations of my teammates HERE and even more on their blog !
Merci pour votre visite et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire. Bon WE et à très bientôt j’espère ! 😉
Thank you for your visit and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you. Have a nice weekend and see you soon I hope ! 😉
Oh my goodness! 60 years is amazing – I wish your parents many congratulations for their September Anniversary. You have made such elegant and classy cards with that Uniko stamp and it is lovely to see the difference in the background colours with that stamp. Your middle card is a sheer delight! So fresh in the choice of colours and contemporary in the design. It is perfect. Sorry I am so late visiting you but I have had serious internet problems this week xx
Wow, great work here Izzy. 60 years is a tremendous achievement, you must be so proud of them and what a lovely card with so much attention to detail. Your second card is just adorable, I love the bright die cuts and colours. And your final card is both modern and classy, love the white on kraft xx
What a beautiful trip of cards! They all have such pretty, unique touches that the recipients will love for sure. My favorite of these all must be the last card -how clever of you to make the card to match their invitations so perfectly! This couple will be all stunned! The ladybug-card totally makes me smile and I love love love all the dimension on it. I hope you are enjoying your week! Hugs from Finland!
Woooow!!! Quelle jolie production !
Des cartes toutes aussi belles que différentes ! Du romantisme, du naïf et du naturel… j’a-do-re !
Bravo pour cette superbe série de carte Issy !!!
Bises.
A spectacular trio of loveliness Izzy and huge congratulations to your parents on this special anniversary. Well done! Beautiful showcases of your uniko goodies and I love the little tricks and attention to detail. The ladybird card has simply blown me away. So crisp, clean and elegant yet bold, fun and full of fantastic dimension. Gorgeous! Hope your week is full of fun and thanks for all the inspiration.
Wow, 60 years of marriage…that is fantastic! I’m sure they will love your card. As usual, you have a terrific variety of inspiration cards here…all lovely!
A trio of beautiful cards, Izzy! You definitely nailed the theme this week as all are so personal. Huge congrats to your parents on reaching 60 years. That card is so elegant. Your friend’s card is so cute. The colours look so fresh. Love the ladybug. And your last card is so pretty with the pop of white on Kraft. Great job. Enjoy your weekend.
Such unique and personal cards. The first and third cards ares so classy and the second one is such fun and love the pop of colour x
Three gorgeous card Izzy! Congratulations to your parents on 60 years of marriage <3 Their card is so elegant and beautiful with the white and silver. Loving the daisy and ladybird card for your friend! Those fresh colours and the dimension from the petals combine to look amazing – really fabulous! And the congratulations card for your niece's friends is a super match for the wedding invitation. I think they'll really like how you kept the theme, and white embossing on Kraft looks ever so stylish. Gorgeous! Have a fab weekend x