Bonjour !

J’espère que vous avez aimé ces 5 jours d’introduction et toutes les merveilleuses inspirations proposées par Bev et les ambassadrices ! Aujourd’hui c’est le grand jour et vous allez pouvoir admirer l’intégralité de la nouvelle collection d’Uniko avec encore plus d’inspirations sur le blog principal et sur chacun des blogs des ambassadrices.

Hello !

I hope you have enjoyed these 5 days of introduction and all the wonderful inspirations proposed by Bev and the Brand Ambassadors ! Today it’s the big day and you will be able to admire the entire new release from Uniko with even more inspiration on the main blog and on each of the Brand Ambassadors’ blogs.

Mais d’abord, laissez-moi vous présenter tous ces nouveaux produits.

But first, let me introduce all these new products to you.

voici à quoi ressemble ce pochoir une fois complet / here is what the stencil looks like complete…

et la cerise sur le gâteau / and icing on the cake…

Ce pochoir est gratuit pour toute commande de 15 £ ou plus à partir d’aujourd’hui, jusqu’au 7 mars ou jusqu’à épuisement des stocks. À partir du 8 mars il sera en vente sur le site marchand.

This stencil is free with orders of £15 or more from today up to 7th March or while stock lasts. From the 8th March it’ll be available to purchase on the website.

Voici comment cette nouvelle collection m’a inspirée…

And here is how this new release inspired me…

Card #1

“Bright Butterflies”, “Autumn Serenade” & “Spring Botanicals Primrose” (sentiment)

C’est en voyant la trace de vol présente dans ce set que j’ai eu l’idée d’associer ces papillons à un autre set : Autumn Serenade. En effet, je me suis souvenue des tourbillons du vent de ce set et ils me faisaient penser à des traces de vol de papillons.

When I saw the flight trail present in this set, I had the idea to associate these butterflies with another set : Autumn Serenade. Indeed, I remembered the swirls of the wind of this set and they made me think of butterfly flight trail.

J’ai donc tamponné les feuilles sur un rectangle de papier blanc puis je l’ai collé sur une feuille de papier vert avant de le coller sur la double carte blanche.

So I stamped the leaves on a white rectangle card stock. Then I mated a green card stock and I flat adhered everything on the double white card.

Sur un autre papier blanc, j’ai tamponné les 3 papillons de ce set avec différentes couleurs, je les ai découpés à la main puis je les ai collés avec un point de colle.

On white card stock, I stamped the 3 butterflies of this set with different colours, I fussy cut them then I adhered them with glue dots.

Pour finir, j’ai tamponné le sentiment.

To finish, I stamped the sentiment.

Inks : Kaleidacolor “Fresh Greens”, Distress “Salty Ocean, Wilted Violet, Picked Raspberry, Candied Apple, Spiced Marmalade, Mustard See”.

Card #2

“Background Blocks Waves” & “Picked Posies – Smile Layering die” (Uniko for CraftStash)

En tant que fan inconditionnelle de la mer, j’adore ce set ! Même s’il s’appelle “Vagues”, chacun peut y voir ce qu’il veut. En choisissant ces couleurs, j’ai imaginé ici des champs vallonnés avec différentes cultures (lavande, lin, blé et colza par exemple).

As a die-hard fan of the sea, I love this set! Even though it’s called “Waves”, everyone can see what they want in it. By choosing these colors, I imagined rolling fields with different crops (lavender, flax, wheat and rapeseed for example).

Une fois tamponné, j’ai découpé l’image avec une matrice rectangulaire puis je l’ai collé avec de la mousse adhésive sur une double carte blanche.

Once stamped, I die cut the image then I foam mounted it on the double white card.

La joie qu’apporte la vue de ces champs m’a fait choisir comme sentiment, cette magnifique matrice que Bev a conçu tout spécialement pour CraftStash.

The joy that comes from seeing these fields made me choose as a sentiment this beautiful die that Bev designed especially for CraftStash.

Ink : Kaleidacolor “Riviera” – Die : Simon Says Stamp “Stitched Rectangle”.

Card #3

“Organic Blooms”, “Layering Organic Blooms stencil” & “Raindrops stencil“

Ici je me suis inspirée de 2 défis en cours pour réaliser cette carte : les couleurs de Color Throwdown et le sketch de CAS on Friday.

Here I got inspired by 2 ongoing challenges to create my card : the Color Throwdown colours and the CAS on Friday sketch.

J’ai utilisé ici le tampon Organic Blooms pour faire les contours de la fleur et j’ai utilisé le pochoir Layering Organic Blooms pour la colorer. Puis je l’ai découpé à la main.

Here I used the Organic Blooms set to make the outlines of the flower and I used the Layering Organic Blooms stencil to colour it. Then I fussy cut it.

Après avoir coloré deux bandes en couleur bleu Sarcelle et Lime aux marqueurs, je les ai découpées avec une matrice de découpe puis je les ai collées sur la double carte blanche.

After colouring with markers two strips in Teal and Lime, I due cut them and then I glued them onto the double white card.

J’ai découpé une étiquette avec une matrice de découpe puis je l’ai embossée avec le pochoir Raindrops. Puis je l’ai collée sur la carte.

I die cut a tag and I dry embossed it with the Raindrops stencil. Then I flat adhered it on the card.

J’ai découpé deux ronds avec des matrices de découpe. J’ai coloré le plus grand avec un marqueur bleu Sarcelle. J’ai tamponné le sentiment sur le plus petit que j’ai collé sur le grand. L’ensemble est collé à plat sur la carte.

I die cut two circles. I coloured the bigger one with a Teal marker. I stamped the sentiment on the smaller one and I glued it on the bigger one. Everything is flat adhered on the card.

Pour finir, j’ai collé la fleur avec de la mousse adhésive.

To finish, I foam mounted the flower.

Inks : Distress “Kitsch Flamingo, Picked Raspberry”, Altenew “Bamboo” – Markers : Promarker “Lime Green & Marine”.

Voilà pour moi ! Et maintenant, place au Blog Hop et au cadeau en laissant un commentaire sur chacune des publications des blogs des ambassadrices ! Toutes les informations et les liens se trouvent sur le blog d’Uniko !

And Voilà for me ! And now, the Blog Hop and the Giveaway ! All you need to do is to leave a comment on each of the blog posts of the Design Team !  All the information and links can be found on Uniko blog HERE !

Anita

Bev

Izzy (c’est moi !)

Julie

Steph

Vinita

J’espère que vous aurez autant de plaisir que moi à vous amuser avec tous ces nouveaux produits ! Merci de votre visite, bons achats, bon weekend et à bientôt !

I hope you’ll have as much fun as I had playing with all these new products ! Thank you for visiting, have a great shopping, a fabulous weekend and see you soon !

Challenges

Card #3

CAS on Friday #303 – Sketch

Color Throwdown #827 – Teal, Pink, Lime