Bonjour !

En décembre j’ai été l’heureuse gagnante du défi The Dream Factory avec CETTE carte et aujourd’hui je suis très honorée d’être l’invitée créative de l’équipe pour le défi du mois de Février. Un grand merci à Conny, Gundi et Rosi de me recevoir !

Hello !

In October I’ve been the lucky winner of the The Dream Factory challenge with THIS card and today I’m very honoured to be guest designing for the team for the November challenge. A huge thank you to Conny, Gundi and Rosi for welcoming me over !

Personnellement, je ne connais pas ce film mais je suis sure que vous allez vous régaler avec le thème du mois. En tout cas moi je me suis bien amusée et ça m’a permis de ressortir un set de Gerda Steiner.

Personally, I don’t know this movie but I’m sure that you will enjoy the theme of the month. As far as I’m concerned I had a lot of fun and it allowed me to bring out a set by Gerda Steiner..

Voici ma carte / Here is my card

Sur une feuille de papier blanc, j’ai tamponné mon Arc-en-ciel et j’ai ensuite posé mon pochoir par dessus pour faire le ciel nuageux.

On a white card stock, I stamped my rainbow and then I used a stencil to make the cloudy sky.

Sur un autre papier blanc, j’ai tamponné les adorables licornes à l’aide de masques pour rajouter les nuages qui les soutiennent. Je les ai colorées avec des crayons de couleur puis je les ai découpées à la main.

On another white card stock, I stamped the adorable unicorns using masks to add the clouds that support them. I coloured them with coloured pencils then I fussy cut them.

J’ai collé l’arrière plan au pochoir sur un papier rose puis j’ai collé le tout sur une double carte blanche.

I mated the stencilled background on a pink card stock then I flat adhered everything on a double white card.

Sur un morceau de papier rose j’ai tamponné et embossé en blanc le sentiment.

On a strip of pink card stock I stamped and white embossed the sentiment.

Pour finir, j’ai collé les licornes avec de la mousse adhésive sur la carte.

To finish, I foam mounted the unicorns on the card.

Et voilà ! J’aime bien le rendu de cette scène. J’espère que cette carte vous inspirera et que vous êtes prêts à venir jouer. Pour plus d’inspiration, voyez ICI les magnifiques créations de l’équipe de design.

Et voilà ! I love how this scene turned out. I hope that this card will inspire you and that you are ready to play along. For more inspiration,  see the wonderful creations of the design team HERE.

Comme toujours, merci d’être venu me voir et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire. Très bon weekend et à très bientôt !

As always, thank you for coming to see me and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you. Have a fabulous weekend and see you soon ! 

Fournitures / Supplies :

• Stamps : Gerda Steiner “Moody Unicorns”, Uniko “Sunshine & Rainbows”, “Up & Away” & “Anniversaire Arts Décoratifs” for the sentiment
• Stencil : Uniko “Cloud 9”
• Inks : Distress “Salty Ocean, Spiced Marmalade, Spun Sugar, Picked Raspberry”, Catherine Pooler “Flirty Fuchsia”, Altenew “Parrot”.
• Coloured Pencils : Faber-Castell Polychromos “#106, 107, 109, 113, 121, 132, 219, 129, 125, 134, 137, 154, 156, 145, 152, 171, 166, 231, 232, 234, 270, 271, 199”.

Challenges