Bonjour !
Je suis ravie d’être aujourd’hui l’invitée créative sur le blog de CAS on Friday pour leur défi # 299 – Nouvelle Année. Merci à toute l’équipe de me recevoir !
Hello !
I’m excited to be guest designing at CAS on Friday today for their challenge # 299- New Year. Thanks to the team for welcoming me over !
Voici ma carte / Here is my card
Les druides celtes cueillaient du gui pour que les habitants puissent l’accrocher dans leur maison en guise de porte-bonheur. C’est en pensant à cette coutume que j’ai créé cette carte.
Celtic Druids gathered mistletoe for people to hang in their homes as a good luck charm. It was with this custom in mind that I created this card.
Dans du papier blanc j’ai découpé une porte avec une matrice et j’ai tamponné dessus des branches de gui avec de l’encre “no-line colouring”.
I die cut a door in a white card stock and I stamped the mistletoe branches on top with “no-line colouring” ink.
Avec des crayons de couleur j’ai coloré les branches et le ruban puis j’ai fait les petites boules blanches avec une peinture effet perles. Dans du papier doré j’ai découpé deux ronds pour faire la poignée de porte.
I coloured the branches and the ribbon with coloured pencils and I made the white berries with a cream pearl pen. In a gold card stock I cut two circles that I glued together to make the door handle.
Sur une double carte blanche j’ai créé le cadre et les rainures puis j’ai collé la porte dessus.
On a double white card, I created the frame and the grooves then I adhered the door on top.
Pour finir, sur une bande de papier blanc, j’ai tamponné le sentiment et je l’ai embossé avec de la poudre dorée puis je l’ai collé avec de la mousse adhésive.
To finish, on a strip of white card stock, I stamped the sentiment and I gold heat embossed it. Then I foam mounted it on the card.
Et voilà ! J’espère que cette carte vous inspirera et que vous viendrez jouer avec nous ! Je vous invite à aller découvrir, ICI, toutes les magnifiques créations de l’équipe de créateurs !
And Voilà ! I hope that this card will inspire you and that you’ll come to play along with us ! I invite you to discover, HERE, all the wonderful creations of the Design Team !
Comme toujours, merci d’être venu me voir et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire. Très bonne semaine et à très bientôt !
As always, thank you for coming to see me and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you. Have a fabulous week and see you soon !
Stamp : Happy Little Stamper “Merry Kissmas”, Simply Graphic “Planche Voeux Assortis” – Die : Poppy Stamps “Grand Madison Door” – Coloured pencils : Faber-Castell Polychromos ” #217, 165, 173, 267″.
Challenges
AAA Card challenge #280 – Sketch
A Cut Above December challenge – Anything Goes
Allsorts challenge wk 811 – Lots of White
Simply Clean & Simple December 2024 challenge – Anything goes