Bonjour !

Dernier jour des introductions de cette nouvelle collection qui sort demain chez Uniko ! J’espère que vous avez aimez toutes ces présentations et demain vous aurez un aperçu complet de toute la collection ainsi que le Blog Hop !

Hello !

Last day of the introductions of the new release available tomorrow at Uniko ! I hope you have enjoyed these showcases and tomorrow you will have a complete showcase of the whole release as well as the Blog Hop !

Voici ma carte / Here is my card

J’ai choisi une double carte noire pour mettre ces magnifiques guirlandes en valeur. J’ai donc tamponné et embossé à la poudre dorée ce nouveau set.

I chose a double black card to highlight those beautiful garlands. So I stamped and I heat embossed this new set with gold embossing powder.

Au début j’ai commencé à colorer les ampoules avec des crayons de couleur, mais les couleurs n’étaient pas assez vives à mon goût. Et je me suis souvenue de toutes ces jolies paillettes colorées qui dorment dans mon tiroir depuis des années…

At first I started colouring the lights with coloured pencils, but the colours weren’t bright enough for my taste. And I remembered all those pretty coloured glitters that have been sleeping in my drawer for years…

Après quoi ce ne fut que de la patience pour remplir toutes les lumières en alternant les couleurs ! Puis pour finir, j’ai tamponné le sentiment que j’ai aussi embossé avec de la poudre dorée.

After that it was just patience to fill in all the lights by alternating the colours! Then to finish, I stamped the sentiment that I also heat embossed with gold embossing powder.

Stamp : Uniko “Framed – Fairy Lights” – Embossing Powder : SSS “Antique Gold” – Glitters : Ranger Stickles “Waterfall, Aqua, Green, Holly, Patina, Lime Green, Xmas Red, Paprika, Platinum, Yellow, Diamond”

Voilà pour moi ! Vous trouverez encore plus d’inspiration sur le blog d’Uniko où vous trouverez les liens des blogs des autres Ambassadrices. Régalez-vous et amusez-vous !

And Voilà for me ! You’ll see even more inspiration on the Uniko blog where you’ll find the links of the other BA’s blogs. Treat yourself and have fun !

Et voilà ! Demain c’est le grand jour ! Non seulement nous vous retrouvons pour vous présenter la gamme entière de cette nouvelle collection mais vous serez aussi en mesure de vous la procurer sur le site d’Uniko !

And voilà ! Tomorrow is the big day ! Not only we are back to present you the entire range of this new Release but you will also be able to get it on the Uniko website ! 

Merci de votre visite et je vous retrouve demain pour le grand jour !

Thank you for visiting and I’ll see you tomorrow for the big day !