Carte/Card

Day of the Month Card Club #64 – Reminder

Bonjour !

Je suis de retour aujourd’hui (et avec beaucoup de retard) avec ce post de rappel pour le défi #64 de Day of the Month Card Club et son thème Coquillages.

Hello !

I’m back today (and very late)  with this reminder post for challenge #64 at Day of the Month Card Club and its Seashells theme.

National Seashell Day

Voici ma carte / Here is my card

J’ai commencé par faire les coquillages. Pour cela, j’ai mis de l’encre Distress sur mon tapis de travail puis j’ai vaporisé de l’eau. J’ai posé dessus et enlevé aussitôt mon papier blanc multimédia et j’ai obtenu un fond tacheté. Pour intensifier la couleur, j’ai saupoudré de la poudre Brusho et j’ai vaporisé de l’eau. J’ai utilisé ce procédé avec trois couleurs différentes.

I started by making the seashells. To do this, I put Distress ink on my work mat and then sprayed it with water. I placed my white multimedia paper on it and immediately removed it and I got a speckled background. To intensify the colour, I sprinkled Brusho powder and I sprayed with water. I used this process with three different colours.

Une fois bien sec, j’ai découpé et embossé trois formes différentes de coquillages avec une matrice et pour que l’on voit encore mieux le relief, je l’ai retracé avec des crayons de couleurs.

Once dry, I cut out and embossed three different shell shapes with a die and to make the relief even better visible, I traced it with coloured pencils.

En ce qui concerne l’arrière plan de cette carte, j’ai trouvé dans ma boîte ce fond que j’avais fait il y a très longtemps avec des encres à alcool. Le procédé est très simple. Dans un plat rempli d’eau, j’ai déposé quelques gouttes d’encres à alcool puis j’ai trempé dedans mon papier. En le ressortant, les encres se sont déposées sur le papier. J’ai tout simplement laissé sécher sur un papier absorbant. J’ai juste découpé le haut de ce fond avec une matrice en forme de coquille.

Regarding the background of this card, I found this background in my box that I had made a long time ago with alcohol inks. The process is very simple. In a dish filled with water, I placed a few drops of alcohol ink then I dipped my paper in it. When I took it out, the inks were deposited on the paper. I simply let it dry on absorbent paper. I just cut out the top of this background with a shell die.

Quant aux algues, je les ai tout simplement découpées avec une matrice, dans une bande de papier que j’avais utilisée comme essai pour trouver les bonnes couleurs arc-en-ciel pour CETTE carte.

As for the seaweeds, I simply cut them with a die, from a strip of paper that I had used as a test to find the right rainbow colors for THIS card.

Pour finir, j’ai collé tous ces éléments sur une double carte couleur crème puis j’ai tamponné ce joli sentiment qui vient d’un set d’Anita Jeram.

To finish, I glued all these elements on a cream colour double card then I stamped this lovely sentiment that comes from an Anita Jeram’s set. 

Et voilà ! À votre tour maintenant, j’ai hâte de voir vos cartes dans la galerie.

Et voilà ! Now it’s your turn ! I can’t wait to see your cards in the gallery.

Merci pour votre visite et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire. Et surtout n’oubliez pas d’aller voir les magnifiques créations des autres membres de l’équipe et de notre invitée créative sur le blog principal ICI et sur leur blog.

Thank you for your visit and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you. And do not forget to see the wonderful creations of the other DT members and of our Guest Designer on the main blog HERE

Stamps: Colorado Craft Company “AJ – A fox’s life” (sentiment) – Dies: K-Kingdom “Shells” & “Seashells” –  Coloured pencils: Faber-Castell Polychromos “#115, 137, 225” – Pigments : Brusho “Ost. Blue, Vermillon, Gamboge” – Inks : Distress “Salty Ocean, Abandoned Coral, Mustard Seed”, Alcohol inks Ranger “Indigo, Turquoise, Pool”.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *