Bonjour !

Après cette longue pause, les défis reprennent chez Addicted to Stamps and More, et pour cette quinzaine, nous vous proposons de faire des cartes avec des pochoirs et/ou des découpes.

Hello !

After a long break, challenges at Addicted to Stamps and More resume, and for this fortnight, we propose you to make cards with stencils and/or die cuts.

Il s’agit ici de faire une carte en utilisant soit des pochoirs, soit des matrices de découpe ou bien les deux. J’ai choisi d’utiliser les deux mais j’ai utilisé le pochoir comme un classeur d’embossage.

This is about making a card using either stencils or cutting dies or both. I chose to use both but I used the stencil as an embossing folder.

Voici ma carte / Here is my card

Il faut dire que j’avais complètement oublié de faire une carte pour ce défi et c’est au dernier moment que j’y ai repensé. Il me fallait donc quelque chose de rapide. J’ai donc regardé ce que j’avais dans ma boîte à restes et j’ai trouvé ce papillon que j’avais fait pour CETTE carte mais que je n’avais finalement pas utilisé.

I have to say that I had completely forgotten to make a card for this challenge and that’s at the very last moment I remembered it. I needed something quick. Then I looked in my bits and pieces box and I found this butterfly that I had made for THIS card and that I finally didn’t use.

Du coup pour faire l’arrière plan, j’ai utilisé un pochoir en guise de classeur pour gaufrer mon papier blanc. J’ai ensuite fait quelques éclaboussures dessus avec de l’encre argentée.

So to make the background, I used a stencil as a folder to emboss my white card stock. I then did some splattering on it with silver ink.

Pour finir ma card, j’ai collé l’arrière plan sur une double carte bleu-vert pale, j’ai collé le papillon avec des glue dots and le sentiment fait à l’embossage argenté.

To finish my card, I flat adhered the background on a light aqua double card, I glued the butterfly with glue dots and I adhered the sentiment heat embossed with silver embossing powder.

Et voilà ! N’oubliez pas d’aller voir les magnifiques cartes d’inspiration de mes coéquipières sur le blog principal ICI et sur leur blog respectif où vous pourrez leur laisser un gentil commentaire ! 

Et voilà ! Do not forget to go and see the wonderful inspirational cards of my teamies on the main blog HERE and on their respective blog where you can leave them a nice comment !

Merci pour votre visite et tous les gentils commentaires que vous me laissez. C’est toujours un plaisir de vous lire. À très bientôt…

Thanks for your visit and all the lovely comments that you write. It’s always a pleasure to hear from you. See you very soon…

Dies: Uniko “English Country Garden – Butterflies” – Stamps: Uniko “English Country Garden – Butterflies”, Happy Little Stampers “Butterfly Birthday” (sentiment) – Stencils: Uniko “Pure Florals – Chrysanthemum” – Inks :  Altenew “Lagoon” – Color Pencils :  Prismacolor “#1087, 992, 905, 105”.

Challenges

Kraft Chicks #699 – CAS

Make My Monday #217 – Happy Birthday

Stencil Fun Challenge January 2024