Bonjour !

J’espère que je ne vous ennuie pas trop avec mes puzzles. Voici le jour 10 de mes deux calendriers de l’avent faits pour mes enfants.

Hello !

I hope I don’t bore you too much with my puzzles. Here is Day 10 of my two advent calendars made for my children.

Le choix de mes illustrations se faisait essentiellement en fonction de la citation que je mettais au dos et vice versa. Ici j’ai choisi une magnifique citation de Charlotte Bronté : “Il n’y a pas de bonheur plus grand que d’être aimé par ses semblables, et de sentir que votre présence est une joie pour eux.”

The choice of my illustrations was essentially made according the quote I was writing or stamping on the back and vice versa. Here I chose a beautiful quote from Charlotte Bronté : “There is no happiness like that of being loved by your fellow-creatures, and feeling that your presence is an addition to their comfort.”

Stamps: Colorado Craft Company “Furever Friends” & “Greener Grass” – Inks: Distress “Iced Spruce, Worn Lipstick” – Coloured Pencils: Faber-Castell polychromos “#132, 230, 231, 232, 233, 102, 180, 187, 169, 166, 106, 107″.

Bon autant dire que pour cette fois, mon model n’était pas d’une grande aide…

Well suffice to say that this time, my model was not of much help…

Et voilà ! Je vous retrouve demain pour le jour 11. Merci pour votre visite et tous les gentils commentaires que vous me laissez. C’est toujours un plaisir de vous lire.

Et voilà ! I’ll see you tomorrow for Day 11. Thanks for your visit and all the lovely comments that you write. It’s always a pleasure to hear from you.