Bonjour !
C’est avec un thème de Noël que nous ouvrons aujourd’hui le nouveau défi du mois chez Addicted to Stamps and More.
Hello !
It is with a Christmas theme that we are opening today our new challenge over at Addicted to Stamps and More.
Voici ma carte / Here is my card
Au moment où j’ai fait cette carte, je venais d’attraper le satané virus du Covid (merci à mon cher et tendre !), alors je n’ai pas eu le courage de chercher bien loin pour la créer.
At the time I made this card, I had just caught the damn Covid virus (thanks hubby !), so I didn’t have the courage to look very far to create it.
Sur mon bureau j’ai trouvé ce fond de carte que j’avais fait il y a très longtemps avec un “nouveau” (pour moi) tampon, qui permet de couvrir la carte juste en la faisant tourner d’un quart de tour à chaque fois.
On my desk, I found this background that I’d made a long time ago with a “new” (to me) stamp, which enables to cover the card just by turning it a quarter turn each time.
Ce que j’avais fait en changeant de couleur à chaque fois : rose, violet, vert, doré.
Which I did by changing color each time: pink, purple, green, gold.
Pour la compléter et la finir, j’ai juste découpé le sentiment dans du papier miroir fuchsia et je l’ai collé sur la carte.
To complete and finish the card, I just die cut the sentiment in a fuchsia mirror paper and I flat adhered it on the card.
Et voilà pour moi ! Et surtout n’oubliez pas d’aller voir les magnifiques créations de mes coéquipières sur le blog principal ICI et sur leur blog où vous pourrez leur laisser un gentil commentaire !
And Voilà for me ! And do not forget to see the wonderful creations of my “teamies” on the main blog HERE and on their blog where you can leave them a lovely comment !
Merci pour votre visite et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire.
Thank you for your visit and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you.
The background is adorable in these colours … and the fuchsia JOY is GORGEOUS! So sorry you have Covid. Take care, sweet friend! xx