Bonjour !
Je suis de retour pour un nouveau défi aujourd’hui chez Day of the Month Card Club. Ce mois-ci nous aimerions voir des muffins, et/ou des cupcakes, et/ou des cerises sur vos créations.
Hello !
I’m back for a new challenge over at Day of the Month Card Club. This month we would like to see muffins, and/or cupcakes, and/or cherries on your creations.
International Cherry Popover Day
Pour ce défi, nous avons le plaisir d’accueillir Lia de Lia’s Design, notre gagnante du 41ème défi, en tant qu’invité créative. N’hésitez pas à aller admirer son blog et à lui laisser un gentil commentaire.
For this challenge, we are thrilled to welcome Lia from Lia’s Design, our winner for the 41th challenge, as our Guest Designer. Feel free to go and admire her blog and leave her a nice comment.
Voici ma carte / Here is my card
J’ai trouvé que cette magnifique image digitale représentait parfaitement ce nouveau défi. Et je m’en suis lancé un moi-même : colorer cette image avec des marqueurs.
I found that this beautiful digital image perfectly represented this new challenge. And I set one to myself: coloring this image with markers.
Mon amie Trina m’a dit qu’elle imprimait ces images digitales avec une imprimante à jet d’encre et qu’elle les colorait avec des marqueurs. J’ai donc essayé : ça marche parfaitement !
My friend Trina told me that she used a inkjet printer for her digital stamps and that she coloured them with markers. So I tried : it perfectly works !
Et c’est ce que j’ai fait pour cette image. J’ai utilisé l’image “no-line colouring” et je l’ai colorée avec des marqueurs. Puis j’ai peaufiné certains endroits avec des crayons de couleur.
And that is what I made for this image. I used the “no-line colouring” image and I coloured it with markers. Then I refined some parts with colour pencils.
Comme je voulais faire une carte slimline, j’ai coupé un peu la partie gauche de l’image puis je l’ai collé sur une double carte slimline rouge.
As I wanted to make a slimline card, I cut a bit of the left side of the image then I adhered it on the double red slimline card.
Pour finir, j’ai tamponné et embossé en blanc le sentiment sur une bande de papier noir puis je l’ai collé sur la carte.
To finish, I stamped and I white heat embossed the sentiment on a stripe of black card stock, then I adhered it on the card.
Et voilà ! À votre tour maintenant ! J’ai hâte de voir vos cartes dans la galerie.
Et voilà ! It’s your turn ! I can’t wait to see your cards in the gallery.
Merci pour votre visite et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire. Et surtout n’oubliez pas d’aller voir les magnifiques créations de mes camarades et de notre invitée créatrice sur le blog principal ICI et sur leur blog.
Thank you for your visit and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you. And do not forget to see the wonderful creations of my teamie and of our guest designer on the main blog Here.
You did a beautiful job of coloring your image on this fun card.
thanks for joining us at Happy Little Stampers Birthday Challenge
Barb Housner
Wow. Wow. Wow. This is fabulous.
Thanks for joining us at Happy Little Stampers Anything Goes Birthday challenge blog.
Happy crafting!
Catherine x DT
What a fun image, complete with a cherry on top! Pretty coloring and a cute image for a anniversary card. Thanks for playing at Time Out!
– Shauna
I am back again to see this gorgeously colored card. It’s definitely going to make someone feel special. Thanks for joining us once again at Seize the Birthday!
Beautiful card!