Bonjour !

C’est avec un thème de Noël que nous ouvrons aujourd’hui notre premier défi du mois d’Avril chez Addicted to Stamps and More.

Hello !

It is with a Christmas theme that we are opening today our first challenge of the month of April at Addicted to Stamps and More.

Voici ma carte / Here is my card

Update: Happy and honoured to be one of the Honourable mentions at Christmas Card Throwdown.

Happy and honoured to be one of the favourites at Happy Little Stampers Dies challenge.

 

Un peu dur de trouver une idée pour un thème de Noël alors que dehors je vois fleurir les cerisiers des voisins et toutes les jolies tulipes que nous avons plantées.

A bit hard to find an idea for a Christmas theme while outside I can see blooming the neighbours’ chery trees and all the beautiful tulips that we planted.

Alors j’ai fait un petit tour des défis de Noël en cours pour m’inspirer…”bleu, blanc, argent” pour l’un, “gnome” et “glitter” pour les autres donc j’ai fini par faire cette carte.

So I had a little look on the current Christmas challenges to get inspired…”blue, white, silver” for one, “gnome” and “glitter” for the others so I ended up making this card.

Avec un pochoir, des encres bleu et argent et une matrice, j’ai fait l’arrière plan que j’ai collé sur la double carte blanche. Puis j’ai tamponné le sentiment avec de l’encre argentée.

With a stencil, blue and silver inks and a die I made the background that I flat adhered on the double white card. Then I stamped the sentiment with Silver ink.

J’ai découpé un sapin dans du papier à paillettes et je l’ai collé sur l’arrière plan.

In a silver glittery paper I die cut a fir and I glued it on the background.

Vu que j’ai récemment acheté cet adorable matrice de gnome, je n’ai pas pu résister de l’utiliser pour cette carte. J’ai découpé les différentes parties dans du papier Bristol et je les ai colorées avec des crayons Zig.

As I recently bought this adorable gnome die, I couldn’t resist to use it for this card. I die cut the different parts in Bristol paper and I coloured them with Zig brushes.

Pour finir j’ai collé le gnome sur l’arrière plan.

To finish I adhered the gnome on the background.

Et voilà pour moi ! Et surtout n’oubliez pas d’aller voir les magnifiques créations de mes coéquipières sur le blog principal ICI et sur leur blog où vous pourrez leur laisser un gentil commentaire ! 

And Voilà for me !  And do not forget to see the wonderful creations of my “teamies” on the main blog HERE and on their blog where you can leave them a lovely comment ! 

Merci pour votre visite et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire.

Thank you for your visit and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you.

Stamp: Simply Graphic “planche voeux assortis” – Stencil : Uniko “In the forest” – Dies : MFT “Stitched arch STAX”, Impression Obsession “Fir Trees”, Charlie & Paulchen “Wichtelreihe” – Watercolour pencils:  Zig Clean Color Real Brush “#028, 032, 091” – Inks: Distress “Tumbled glass”, Delicata “Silvery shimmer”.

Challenges:

Christmas Card Throwdown April challenge – Blue, White & Silver

Christmas Kickstart challenge #61 – From my gnome to yours

Happy Little Stampers April Christmas challenge – Anything goes + optional Glitter

Happy Little Stampers April Anything goes with Dies

ABC Christmas Challenge – G is for Glitter

The Holly and Ivy Christmas #113 – Anything Christmas goes