Bonjour !
Aujourd’hui c’est un jour spécial car non seulement c’est un nouveau défi qui commence chez Addicted to Stamps and More avec le thème “Anniversaires” mais cela fait aussi 9 ans que ce défi existe. Alors un grand MERCI à Kylie qui nous permet de jouer tous les quinze jours et d’admirer toutes les magnifiques créations dans la galerie !
Hello !
Today it’s a special day because not only it is a new challenge that starts at Addicted to Stamps and More with the “Anniversary” theme but it has also been 9 years since this challenge exists. So a big THANK YOU to Kylie who allows us to play every 2 weeks and to admire all the beautiful creations in the gallery !
Voici ma carte / Here is my card
Quand j’ai vu ce tampon chez Colorado Craft Company, je savais qu’il fallait que je l’ai, il me parle tellement avec son joli flacon et ces magnifiques pivoines !
When I saw this Colorado Craft Company’s stamp, I knew that I had to have it, it talks to me so much with its pretty bottle and these gorgeous peonies !
Vu la taille du tampon, une carte slimline allait très bien. Je savais aussi que je voulais faire de l’aquarelle mais que les tracés du flacon soit embossés avec de la poudre or. Alors un peu de masquage s’imposait.
Given the size of the stamp, a slimline card was perfect. I also knew that I wanted to make watercolour but that the bottle outlines had to be embossed with gold powder. So a bit of masking was needed.
Après avoir créé un masque des pivoines sur un post it, j’ai tamponné et embossé le flacon de parfum avec de la poudre or. Puis j’ai masqué le flacon pour ensuite tamponner les fleurs avec une encre très claire pour faire la technique du “No-line watercoloring”.
Once the peonies mask created on a post-it note, I stamped and I gold heat embossed the bottle of perfume. I mask the bottle to then stamp the flowers with a very soft ink to make the “no-line watercoloring” technique.
J’ai coloré les fleurs et les feuilles avec des crayons Zig et un pinceau. Puis avec un pinceau et beaucoup d’encre diluée j’ai ajouté un léger fond aquarelle sur le flacon.
I coloured the flowers and the leaves with Zig brush pens and a wet brush. Then with a brush and a lot of diluted ink I added a slight watercolour background on the bottle.
J’ai recréé l’étiquette du flacon sur un autre morceau de papier aquarelle puis j’ai tamponné et embossé en noir le sentiment dessus.
I recreated the bottle label on another piece of watercolour paper then I stamped and I black heat embossed the sentiment on it.
Pour finir, j’ai collé cette image sur une double carte slimline rose, j’ai collé l’étiquette avec de la mousse adhésive puis j’ai fait des éclaboussures tout autour de l’image avec de l’aquarelle dorée.
To finish, I stamped this image on a double pink slimline card, I foam mounted the bottle label then I made some spatters all around the image with gold watercolour.
Et voilà ! J’espère que vous aussi serez inspirés par ce thème et que vous viendrez jouer avec nous. Et n’oubliez pas d’aller voir les magnifiques cartes d’inspiration de mes coéquipières sur le blog principal ICI et sur leur blog respectif où vous pourrez leur laisser un gentil commentaire !
And Voilà ! I hope that you will be also inspired by this theme and that you will come and play with us. And do not forget to go and see the wonderful inspirational cards of my teamies on the main blog HERE and on their respective blog where you can leave them a nice comment !
Merci pour votre visite et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire. Bonne journée et à bientôt !
Thank you for your visit and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you. Have a great day and see you soon !
So gorgeous! Thanks so much for playing at AAA Birthday!
This is so pretty!
Fabulous make for ATSM!
Susan
Teamie
Calling All Crafters! – My Blog!
What a stunning card Izzy. Love that gold embossing on the bottle and your colouring of those flowers is awesome. Thanks for joining us at WWC. Tristan.
Stunning work! Thank you for joining us at INk~
This is such a pretty card! I love the softness of the watercolor mixed with the pop of gold!
Gorgeous card, Izzy. Stamping the bottle in gold gives an elegant look and you’ve colored the flowers beautifully. Thanks for sharing your card with us at The Flower Challenge.
This is such a pretty card, Izzy and I love your soft watercolouring. The peonies are just lovely and I love the quirky idea of having them bloom in a perfume bottle.
Take care.
Hugs
Carol x
Really beautiful, love this card so much! Thanks for playing at AAA Birthday hope to see you join in with future challenges too. Stay safe and keep crafting!
Definitely a gorgeous stamp, and you’ve done it complete justice – what a spectacular combination of gold embossing and no line watercoloring – really spectacular! The whole card is filled with beauty! Thank you so much for joining us at the HLS Watercolor challenge!
SO pretty! Those blooms are gorgeous!
Gorgeous card! I love the beautiful colors.