Carte/Card

Gerda Steiner, STAMPloration & Funky Fossil Designs – You’re one in a melon

Bonjour !

Je ne sais pas pour vous mais je peux vous dire qu’ici il fait très chaud donc les fruits sont les bienvenus pour se rafraîchir et essentiellement ceux qui ont beaucoup d’eau comme le melon et la pastèque !

Hello !

I don’t know for you but I can tell you that here it is very hot so fruits are very welcome to refresh ourself and essentially those which have a lot of water such as melon and watermelon !

Le thème du défi du mois d’Août chez Day of the Month Card club est justement la pastèque. Alors quand j’ai vu la nouvelle image digitale que Gerda Steiner a créée, je n’ai pas pu résister à la mettre en scène.

The theme of the August challenge at Day of the Month Card club is precisely watermelon. So when I saw the new digital image that Gerda Steiner created, I couldn’t resist using it.

Cet adorable crocodile se fait prendre en mangeant de la pastèque! Pour le mettre encore plus en valeur, j’ai créé un point de lumière sur une double carte noire avec un pochoir et une encre jaune Distress Oxide.

This adorable crocodile is caught by eating watermelon ! To highlight it even more, I created a spotlight on a double black card with a stencil and yellow Distress Oxide ink.

Comme je voulais encore plus de pastèque dans cette scène, j’ai tamponné deux morceaux sur du papier blanc, je les ai découpés et collés sur la double carte noire avant de coller le crocodile avec de la mousse adhésive.

As I wanted even more watermelon in this scene, I stamped two pieces on white paper, cut them out and glued them onto the double black card before gluing the crocodile with adhesive foam.

Pour finir j’ai tamponné et embossé en blanc le sentiment.

To finish I stamped and white heat embossed the sentiment.

Et voilà ! N’est-ce pas qu’il est drôle ce crocodile ? 

Et voilà ! Isn’t it funny this crocodile ?

Merci pour votre visite et tous les gentils commentaires que vous me laissez. C’est toujours un plaisir de vous lire. À très bientôt…

Thanks for your visit and all the lovely comments that you write. It’s always a pleasure to hear from you. See you very soon…

Stamp: STAMPloration  “Layered watermelon”, Gerda Steiner “Watermelon – dinosaur digital stamp” – Stencil : Funky Fossil Designs “in the spotlight” – Colour pencis : Faber-Castell Polychromos “#132, 129, 123, 205, 171, 166, 266, 168, 170, 174” – Inks : Distress Ox “Squeezed lemonade”, Distress “Twisted citron, Mowed lawn, Picked raspberry”.
Challenges
The day of the month card club #18 – Watermelon
Gerda Steiner August Share your design
Simon Says Stamp Wednesday challenge – Oh so cute !
Watercooler Wednesday Challenge #285 – Anything goes with a masculine twist
Bastel-traum challenge #92 – CAS
Krafty chicks challenge #521 – CAS
NBUS Challenge #17 (the stencil and the Digi are new and NBU)
Inspired by..#IB138 – Punny sentiments 

                   

15 réflexions au sujet de « Gerda Steiner, STAMPloration & Funky Fossil Designs – You’re one in a melon »

  1. What a darling hoot that little crocodile is, Izzy! I love that he got caught by the spotlight! Your design and coloring are just flawless, my friend! Thank you for sharing with everyone at NBUS! I hope you are keeping well! Hugs, Darnell

  2. On dirait qu’on l’a pris en flagrant délit. Il est trop mignon, ce petit croco, mais s’il continue à se goinfrer de pastèque, il va exploser, le pauvre! C’est une superbe carte, merci beaucoup, d’avoir joué avec nous sur DotMCC. Bizz Rosi

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *