Bonjour !

C’est samedi et c’est un nouveau défi qui commence chez Less is More. Pour ce dernier défi du mois d’Avril, nous vous demandons de retomber en enfance et de faire des gribouillis, des gouttes et / ou des éclaboussures, tout en restant CAS bien sûr !

Hello !

It’s Saturday and it’s a new challenge that starts over at Less is More. For this last challenge for April, we ask you to fall back into childhood and to make scribbles, drips and / or splats, while remaining CAS of course !

Comme je vous l’expliquais il y a 15 jours, nous n’avons pas de sponsor pour ce mois-ci. Par contre nous avons l’immense plaisir d’accueillir au sein de notre équipe, 3 nouveaux membres, Elaine, Lynne et Neil, tous les 3 très talentueux. Nous vous remercions de leur réserver un accueil très chaleureux et de visiter leur blogs où vous apprécierez certainement toute l’inspiration qu’ils nous fournissent !

As I explained to you 15 days ago, we have no sponsor for this month. On the other hand we have the immense pleasure of welcoming within our team, 3 new members, Elaine, Lynne and Neil, all 3 very talented. Thank you for giving them a very warm welcome and for visiting their blogs where you will certainly appreciate all the inspiration they provide us !

Voici ma carte / Here is my card

Tout d’abord j’ai imprimé un sentiment sur une feuille A4 et j’en ai fait une double carte. Puis j’ai imaginé cet adorable lapin en train d’exercer son art sur une grande toile. J’ai découpé une étiquette avec une matrice et j’ai tamponné des éclaboussures et des gribouillis de couleurs.

First of all I printed the sentiment on a A4 card stock and I made a double card of it. Then I imagined this adorable bunny practicing his art on a large canvas. I die cut a tag and I stamped splats and scribbles with colours.

Sur un morceau de papier blanc, j’ai tamponné le lapin “Picasso” et je l’ai coloré avec des crayons de couleur. Puis je l’ai découpé à la main.

On a white scrap of paper, I stamped the bunny “Picasso” and I coloured it with colour pencils. Then I fussy cut it.

Pour finir, j’ai attaché un ruban à l’étiquette puis je l’ai collé sur la carte avec de la mousse adhésive ainsi que le lapin.

To finish, I tied a ribbon to the tag then I foam mounted it on the card as well as the bunny.

Et voilà pour moi ! J’espère que vous viendrez nombreux jouer avec nous et n’oubliez pas, il y a encore plus d’inspiration sur le blog principal ICI avec les cartes de mes coéquipièr(e)s.

And Voilà for me ! I hope that you will come to play with us and don’t forget, there is even more inspiration on the main blog HERE with my teamies’ cards. 

Merci pour votre visite et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire. Bon WE et à très bientôt !

Thank you for your visit and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you. Have a nice weekend and see you soon !

Stamp : Gerda Steiner “Brush bunny”, MFT “Abstract art” – Inks: Catherine Pooler “Rockin’ red, Limoncello, Tiki torch, Lime rickey, Fiesta blue, Suede shoes, Flirty fuchsia” – Pencils : Faber-Castell Polychromos ‘ #115, 132, 270, 271, 272″ – Die: Action “tags & labels”.

Challenges

Gerda Steiner Share your designs April

CAS on Friday #178 – Bunnies

Inspired by…a rainbow of colour

Stamping Sensations April challenge – Somewhere over the rainbow

The Cats’ Pajamas Tuesday challenge #367 – Share hope

The paper shelter #424 – Happy colours !