Bonjour !

Comme vous le savez, qui dit mercredi, dit un nouveau défi chez Addicted to Stamps and More et le thème est…

Hello !

As you know it, who says Wednesday, says also a new challenge at Addicted to Stamps and Moreand the theme is …

Et voici ma carte / And here is my card

J’ai reçu pour mon anniversaire par mon amie de blogland, Nunzia, non seulement une magnifique carte (voir ICI) mais aussi ce joli tampon (encore un grand merci !).

For my birthday, I received from my blogland friend Nunzia, not only a wonderful card (see HERE) but also this lovely stamp (Thanks so much again !).

Quand j’ai vu ce tampon, j’ai tout de suite pensé à une autre jolie carte (voir ICI) que j’ai reçu il y a quelque temps d’une autre amie de blogland, Susanne. Ses magnifiques créations me manquent ! J’aime tellement sa carte, que je l’ai tout simplement copiée avec ce nouveau tampon.

When I saw this stamp, it immediately made me think to another beautiful card (see HERE), that I received some time ago from another blogland friend, Susanne. I miss so much her gorgeous creations ! I love so much her card, that I simply CASEd it with this new stamp.

Sur un morceau de papier blanc, j’ai tamponné l’image, puis j’ai dessiné le cadre autour et l’horizon. Puis j’ai coloré cette image avec des crayons de couleur.

On a craft of white paper, I stamped the image, then I drew the frame around as well as the horizon line. Then I coloured this image with colour pencils.

J’ai saturé d’encre Distress Oxide un autre papier légèrement plus grand que l’image, je l’ai séché avec le pistolet à air chaud, puis j’ai collé l’image dessus.

I saturated another card stock slightly bigger than the image with Distress Oxide ink, I dried it with the heat gun, then I glued the image on top.

Pour finir, j’ai collé cette image sur la double carte blanche et j’ai tamponné le sentiment.

To finish, I flat adhered this image on the double white card and I stamped the sentiment.

Et voilà pour moi !  Un jeu d’enfant, non ? Et surtout n’oubliez pas d’aller voir les magnifiques créations de mes coéquipières sur le blog principal ICI et sur leur blog où vous pourrez leur laisser un gentil commentaire ! 

Et Voilà ! Easy peasy, right ? And do not forget to see the wonderful creations of my “teamies” on the main blog HERE and on their blog where you can leave them a lovely comment ! 

Merci pour votre visite et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire.

Thank you for your visit and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you.

Fournitures / Supplies

• Stamps : Imaginisce “400589” (= Flower in the pot), Simply Graphic “Planche remerciement et ses dies”.
• Colour pencils : Faber-Castell Polychromos “#147, 154, 156″128, 107, 166, 171”
• Ink : Distress Oxide “Peacock feathers”

Challenge

The flower challenge #37 – CAS