Bonjour !

Êtes-vous prêt(e)s pour la première révélation de cette nouvelle collection de Février chez Uniko ? Aujourd’hui, nous vous présentons l’ensemble Big & Bold : Happy et les matrices correspondantes : voici comment j’ai été inspiré !

Hello !

Are you ready for the first reveal of the February new release at Uniko ? Today we are introducing you to the set Big & Bold : Happy and the matching dies : here’s how I’ve been inspired !

À notre plus grande joie, pour cette nouvelle collection Bev a non seulement créé un nouveau gros sentiment mais elle a aussi fait en sorte qu’il y ait la matrice de découpe correspondante !

For our greatest happiness, for this new release Bev not only created a new bold sentiment but also she made it possible to have the matching dies !

J’ai tamponné en jaune le mot Happy et je l’ai découpé avec la matrice correspondante. Pour le mettre en valeur, j’ai utilisé le pochoir Party Confetti avec plusieurs encres Distress.

I stamped in yellow the word Happy and I die cut it with the matching die. To highlight it, I used the Party Confetti stencil with several Distress inks.

Ce nouveau set Big & Bold : Happy possèdent non seulement des sentiments, mais aussi des petits motifs supplémentaires. J’ai utilisé 3 d’entre eux pour tamponner sur la double carte blanche des motifs de couleurs. Le petit chapeau est aussi l’un de ces motifs supplémentaires que j’ai tamponné, coloré et découpé avec le die correspondant.

This new set Big & Bold : Happy not only contains sentiments, but also small pattern extra stamps. I used 3 of them to stamp on the double white card a colourful pattern. The small hat is also one of this extra patterns that I stamped, coloured and cut with the matching die.

J’ai découpé le panneau au pochoir avec une matrice et je l’ai collé sur un fond coloré avec des encres Distress puis j’ai collé le tout sur la double carte avec de la mousse adhésive.

I die cut the stencilled panel and I glued it over a background sponged with Distress inks. Then I foam mounted it over the double card.

J’ai collé le mot Happy sur le dessus en y ajoutant le petit chapeau, puis j’ai tamponné le mot Birthday à l’encre noire.

I glued the Happy die cut on top and I added the little hat on the letter A, then I stamped the Birthday word in black.

Stamps : Uniko ” Big & Bold: Happy” – Stencil : Uniko “Party confetti” – Inks :  Distress “Mustard seed, Picked raspberry, Mermaid lagoon, Twisted citron”, Catherine Pooler “Tiara” – Promarkers : Lime green, Sky blue, Rose pink, Bright orange”– Die: Uniko “Big & Bold : Happy coordinating dies”.

Challenge

Seize the birthday – anything goes

Voilà pour moi ! Vous trouverez encore plus d’inspiration sur le blog d’Uniko où vous trouverez les liens des autres blogs DT ! Régalez-vous et amusez-vous !

And Voilà for me ! You’ll see even more inspiration on the Uniko blog where you’ll find the links of the other DT blogs ! Treat yourself and have fun !

Merci de votre visite et je vous retrouve demain pour la deuxième révélation de cette prochaine sortie !

Thank you for visiting and I’ll see you tomorrow for the second reveal of this next release!

Rappel / Reminder :

Introductions: du 6 au 10 février : vous aurez l’occasion de voir les différents sets de tampons et le pochoir avec un blog hop quotidien de l’équipe de Design d’Uniko.

Introductions: 6th -10th February: You will have the opportunity to see the different sets of stamps and stencil with a daily Blog Hop of the Uniko Design Team.

Jour de sortie !

Lundi 11 février à 21:00h (heure anglaise): Vous pourrez voir les produits dans leur intégralité et vous pourrez les acheter ICI sur le site web !

Release Day!

Monday 11th February 9pm GMT: you will get to see the products in their entirety and purchase them HERE on the website !