Bonjour !

Participez-vous et amusez-vous aussi avec l’événement de Tracey “25 Days of Christmas Tags” ? Chaque jour il y a tellement de tags magnifiques pour nous inspirer qu’il est difficile de choisir !

Hello !

Are you also joining in and having fun with Tracey’s “25 Days of Christmas Tags” event ? Each day there are so many wonderful tags to inspire us that it is difficult to choose !

En jour 3, c’est Altenew le sponsor et je me suis inspirée des tags de Kim Heggins et de Tracey. Et n’ayant aucun tampon de Noël d’Altenew, j’ai dû faire preuve d’un peu d’imagination avec ce que j’ai dans mon stock.

In Day 3, Altenew is the sponsor and I get inspired by Kim Heggins and Tracey‘s tags. As I do not have any Christmas stamps from Altenew, I had to show a little imagination with what I have in my stash.

Pour faire les 2 tags, j’ai utilisé le set d’Altenew qui me paraissait le plus adéquat : Doodle blooms.

To make both tags, I used the Altenew set which seemed to me the most suitable: Doodle blooms.

Voici le tag de Kim… / Here is Kim’s tag…

Voici mon tag… / Here is mine…

J’ai utilisé deux fleurs du set (la toute petite du centre et celle autour) puis j’ai dessiné les autres pétales autour.

I used two flowers of the set (the small one in the center and the one around) then I drew the other petals around.

Après quoi j’ai coloré avec des crayons de couleur et j’ai tracé toutes les nervures avec un crayon noir très fin.

After that I colored with colour pencils and I traced all the veins with a very fine black pencil.

J’ai découpé un tag et j’ai tamponné le sentiment dessus. J’ai découpé la fleur à la main et je l’ai collée sur le tag. Pour finir j’ai mis une goutte de Nuvo Drops dorée au centre de la fleur.

I die cut a tag and I stamped the sentiment. I fussy cut the flower and I glued it on the tag. To finish I put a Nuvo Drops gold drop on the heart of the flower.

Dies: Stamplorations “Luggage Tags” – Colour Pencils: Faber-Castell Polychromos “#123, 127, 128” – Stamp: Altenew “Doodle blooms” & Simply Graphic “Planche bonheur et prospérité”.

Voici le tag de Tracey… / Here is Tracey’s tag…

Voici le mien… / Here is mine…

Toujours avec le même set, j’ai pris le feuillage que j’ai imprimé sur le tag avec de l’encre grise très claire afin d’utiliser la technique “no-line colouring”.

Always with the same set, I took the foliage stamps that I stamped on the tag with very soft grey ink in order to use the “no-line colouring” technique.

Avec mes crayons de couleurs j’ai coloré les feuilles avec des nuances de vert, puis j’ai imaginé des petites baies que j’ai dessiné avec des crayons de couleur rouge. J’ai tracé la tige avec un crayon marron.

With my colour pencils I coloured the leaves in grey shades, then I imagined small berries that I drew with red colour pencils. I drew the stem with a dark brown pencil.

Pour finir j’ai tamponné le sentiment et j’ai fait un noeud avec de la ficelle dorée sur laquelle j’ai fixé des pompons blancs (comme des flocons) car je n’ai pas retrouvé mon stock de petits grelots ! ☹️

To finish I stamped the sentiment and I made a knot with golden string on which I attached white pompoms (like snowflakes) because I haven’t found my stock of small bells ! ☹️

Dies: Stamplorations “Luggage Tags” – Colour Pencils: Faber-Castell Polychromos “#131, 142, 170, 174, 177” – Stamp: Altenew “Doodle blooms” & Florilège “Joyeux Noël”.

Et voilà ! Je dois dire que je suis très contente du résultat. Comme quoi, on peut détourner des tampons non festifs pour en faire des tampons pour Noël !

Et voilà ! I must admit that I’m very happy with the result. The proof that non-festive stamps can be used to make Christmas stamps !

Merci pour votre visite et tous les gentils commentaires que vous me laissez. C’est toujours un plaisir de vous lire. À très bientôt…

Thanks for your visit and all the lovely comments that you write. It’s always a pleasure to hear from you. See you very soon…

Challenges

25 Days of Christmas Tags 2020

The Cat’s Pajamas Tuesday challenge #374 – Tag it

The holly and Ivy Christmas challenge #83 – Anything Christmas goes

Day of the Month Card Club #21 – Make your Own Head Day (I made a non-festive stamp a Christmas stamp, I used the no-line colouring technique)

Christmas Craft Creations – Anything but a card