Bonjour !

Je suis de retour pour vous rappeler que vous pouvez venir jouer avec Uniko sur son compte FB (Uniko Ltd). Le nouveau défi de Juillet vous y attend ainsi que de nouvelles inspirations. Pour ce défi, nous voulons voir des cartes de Noël…

Hello !

I’m back to remind you that you can come and play with Uniko on its FB account (Uniko Ltd). The new June challenge is waiting for you as well as new inspirations. For this challenge, we would like to see Christmas cards…

Voici la mienne/Here is mine

C’est Noël en Juillet chez Uniko, c’est pourquoi nous avons aussi gardé ce thème pour ce nouveau défi sur Facebook. 

It’s Christmas in July at Uniko, that is why we also keep this theme for this new challenge on Facebook.

Pour cette carte, j’ai tout simplement utilisé ce bloc avec toutes ces jolies illustrations et sentiments de Noël.

For this card, I simply used this block with all these pretty Christmas illustrations and sentiments.

Je l’ai tamponné sur une double carte noire et je l’ai embossé avec de la poudre dorée.

I stamped it on a double black card and I heat embossed it with Gold embossing powder.

Tout d’abord je pensais colorier directement sur le papier noir, mais les couleurs ne ressortaient pas assez à mon goût. Alors j’ai tamponné et embossé de nouveau sur du papier blanc, j’ai coloré avec des crayons de couleur puis j’ai découpé à la main les illustrations.

At first I thought about coloring directly on the black card stock, but the colours didn’t stand out enough for my taste. So I stamped and embossed again on white card stock, coloured with coloured pencils, and then I fussy cut the illustrations.

Pour finir, j’ai collé chaque élément à sa place.

To finish, I flat adhered each element in its own place.

Et voilà ! Une carte toute simple et en un rien de temps. Et maintenant à vous de venir jouer sur le compte FB d’Uniko (Uniko Ltd) avec une carte de Noël faite avec au moins un produit Uniko et vous serez peut être l’heureux gagnant .

Et voilà ! A very simple card and in no time. And now it’s your turn to come and play on the Uniko’s FB account (Uniko Ltd) with a Christmas card made with at least one Uniko’s product and you may be the happy winner.

Merci pour votre visite et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire. Bonne journée et à bientôt !

Thank you for your visit and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you. Have a great day and see you soon ! 

Stamps: Uniko “Block Party Christmas”- Coloured Pencils : Castle Arts “#920, 1006, 992, 905, 105, 1079, 1101, 1100″.