Bonjour !

Voici le jour 20 des calendriers de l’avent pour mes enfants. Cette petite scène me rappelle la joie que l’on peut voir dans leurs yeux quand ils découvrent leurs cadeaux, et ça n’a pas de prix !

Hello !

Here is Day 20 of the advent calendars made for my children. This little scene reminds me of the joy you can see in their eyes when they discover their presents, and that is priceless !

J’ai combiné ici 4 sets differents d’Anita Jeram pour faire cette petite scène à l’aide de masques.

Here I combined 4 different sets from Anita Jeram to make this little scene with masks.

Après quoi, ce n’est que du plaisir de la mettre en couleur !

After which, it is just fun to colour it !

Citation au dos (provenant du set “Sneaky mice” et traduit ici) : “Peut-être que Noël ne vient pas d’un magasin. Peut-être que Noël signifie peut-être un peu plus.” Le grinch

Quote on the back (coming from the set “Sneaky mice”) :  “May be Christmas doesn’t come from a store. May be Christmas perhaps means a little bit more.” The Grinch

Stamp: Colorado Craft Company “Wonderful Time”, “This is Us Frames”, “Hiding Presents” & “Sneaky Mice” – Inks: Distress “Mustard Seed, Spun Sugar, Spiced Marmalade” – Coloured Pencils: Faber-Castell polychromos “#102, 132, 106, 107, 108, 113, 115, 118, 223, 225, 119, 134, 154, 156, 166, 112, 267, 147, 183, 182, 188, 187, 230, 231, 232, 233, 271, 272, 273″.

Et voilà ! À demain pour le jour 21. Merci pour votre visite et tous les gentils commentaires que vous me laissez. C’est toujours un plaisir de vous lire.

Et voilà ! See you tomorrow for Day 21. Thanks for your visit and all the lovely comments that you write. It’s always a pleasure to hear from you.