Bonjour !

Comme le temps passe vite ! Nous revoilà déjà avec un nouveau défi chez Addicted to Stamps and More. Et saviez-vous que le challenge fête son 10ème anniversaire ? Merci à Kylie pour tout ces merveilleux défis !

Hello !

How time flies ! Here we are again with a new challenge over at Addicted to Stamps and More. And did you know that the challenge celebrates its 10th birthday ? Thank you to Kylie for all these wonderful challenges !

Pour ce défi, vous pouvez créer ce que vous voulez tant que vous utilisez quelque chose pour laisser votre marque tels que des crayons, des stylos, des marqueurs, des craies, des crayons cire, des peintures, des teintures, des encres … ce que bon vous semble.

For this challenge, you can create anything you like as long as you use something to make your mark such as pencils, pens, markers, chalks, crayons, paints, stains, inks … whatever takes your fancy.

Voici ma carte / Here is my card

Et comme c’est l’anniversaire d’Addicted to Stamps and More, je me devais de présenter une carte d’anniversaire. J’ai fait cette carte pour une amie qui a célébré son anniversaire en Mai. Il n’y a pas de mal à se faire une petite beauté pour ce jour spécial, non ?

And since it’s Addicted to Stamps and More’s birthday, I had to present a birthday card. I made this card for a friend who celebrated her birthday in May. There’s no harm in sprucing up oneself for this special day, right ?

J’ai tout d’abord tamponné ce magnifique flacon de parfum et le sentiment sur la double carte violine.

First I stamped this gorgeous perfume bottle and the sentiment on the double purple card.

Sur du papier Bristol, j’ai tamponné cette adorable petite scène de maquillage, puis je l’ai colorée avec des crayons aquarelle.

On Bristol paper, I stamped this adorable little make-up scene, then I coloured it with Brush watercolor pencils.

Pour finir, j’ai découpé à la main l’image et je l’ai collé sur la double carte avec de la mousse adhésive.

To finish, I fussy cut the image and I foam mounted it on the double card.

Et voilà pour moi ! Et surtout n’oubliez pas d’aller voir les magnifiques créations de mes coéquipières sur le blog principal ICI et sur leur blog où vous pourrez leur laisser un gentil commentaire ! 

And Voilà for me !  And do not forget to see the wonderful creations of my “teamies” on the main blog HERE and on their blog where you can leave them a lovely comment ! 

Merci pour votre visite et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire.

Thank you for your visit and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you.

Stamps: Colorado Craft Company “Play time”, “Perfume bouquet” – Watercolor brush pencils:  Zig Clean Color Real Brush “#071, 028, 200, 021, 003, 202, 025, 052, 803, 083, 080, 082, 081, 034, 035, 099, 900, 091, 094, 092” – Inks: Altenew “Lavender fields”.

Challenges

Happy Little Stampers June Watercolour challenge – Anything goes

Simon Says Wednesday challenge – Little Critters

Use your Stuff #449 – Anything goes

Crafty Catz challenge #598 – Anything goes

The Creative Crafters #52 – Anything goes