Bonjour !

Ce mois-ci chez Day of the Month Card Club, nous célébrons les arbres et c’est ce que nous aimerions voir sur vos créations.

Hello !

This month over at Day of the Month Card Club, we celebrate trees and that is what we would like to see on your creations.

Love A Tree Day

Pour ce défi, nous avons le plaisir d’accueillir Janja de Ustvarjalnica Jaal, notre gagnante du 37ème défi, en tant qu’invité créative. N’hésitez pas à aller admirer son blog et à lui laisser un gentil commentaire.

For this challenge, we are thrilled to welcome the talented Janja from Ustvarjalnica Jaal, our winner of the 37th challenge, as our Guest Designer. Feel free to go and admire her blog and leave her a nice comment.

Voici ma carte / Here is my card

Update: Happy and honoured to be one of the Top picks at Love to Scrap.

Je ne pratique pas la sylvothérapie (thérapie qui permet de réduire le stress, la tension artérielle et de se ressourcer en enlaçant un arbre) mais j’aime beaucoup me promener en forêt et les admirer.

I do not practice sylvotherapy (therapy that reduces stress, blood pressure and enables to recharge your “batteries” by hugging a tree) but I really like walking in the forest and admiring them.

À part pour le sentiment, ma carte n’est faite que de découpes. Pour le squelette de l’arbre, j’ai utilisé une matrice dans du papier blanc. Je l’ai découpé deux fois et les ai collés ensemble pour donner un peu de dimension une fois collé sur la double carte blanche.

Other than the sentiment, my card is made from die-cuts. For the skeleton of the tree, I used a die in white paper. I cut it out twice and glued them together to give some dimension when adhered on the double white card.

Pour les feuilles j’ai utilisé des matrices en forme de coeur sur des fonds que j’avais dans mon stock. Pour les feuilles vertes il s’agit d’un fond fait avec des Brushos que j’ai déjà utilisé 2 fois (voir ICI et LÀ). Pour les fruits rouges, j’ai utilisé un reste de fond fait avec des encres à alcool (voir ICI).

For the leaves, I used heart shaped dies on backgrounds that I found in my stash. For the green leaves, it’s a background made with Brushos that I already used twice ( see HERE and THERE). For the red berries, I used a scrap of alcool inked background (see HERE).

Pour finir, j’ai collé toutes ces petits coeurs sur le squelette de l’arbre puis j’ai tamponné le sentiment.

To finish, I adhered all these tiny hearts on the tree skeleton then I stamped the sentiment.

Et voilà ! N’oubliez pas d’aller voir les magnifiques cartes d’inspiration de mes coéquipières et de notre invitée créatrice sur le blog principal ICI et sur leur blog respectif où vous pourrez leur laisser un gentil commentaire ! 

Et voilà ! Do not forget to go and see the wonderful inspirational cards of my teamies and our guest designer on the main blog HERE and on their respective blog where you can leave them a nice comment !

Stamp: Simply Graphic “Planche un petit coucou” (sentiment) – Dies: Simon Says Stamps “Mini hearts set”, Memory Box “Twiggy tree”.

Challenges

CASology Week 403 – Botanical

Love to Scrap #155 – Anything goes

Dies R Us challenge #192 – Anything goes

Die cut Divas May challenge – Anything goes

Scrapping 4 fun challenge #212 – Anything Goes