Bonjour !

J’espère que vous avez passé un bon week-end et que vous êtes prêts à attaquer la semaine avec le nouveau défi chez Day of the Month Card Club. Ce mois-ci nous allons à la rencontre des ours polaires…

Hello !

I hope you had a good weekend and that you are ready to start the week with the new challenge at Day of the Month Card Club. This month we are going to meet the polar bears…

Polar Bear Day

Pour ce défi, nous avons le plaisir d’accueillir Silke de KartenKram, notre gagnante du 34ème défi, en tant qu’invité créative. N’hésitez pas à aller admirer son blog et à lui laisser un gentil commentaire.

For this challenge, we are thrilled to welcome the talented Silke from KartenKram, our winner for the 34th challenge, as our Guest Designer. Feel free to go and admire her blog and leave her a nice comment.

Voici ma carte / Here is my card

J’ai créé cette scène en jouant sur les différentes dimensions, tout d’abord celle des découpes du cadres avec les bancs de neige, ensuite en mettant un peu d’encre bleu sur les bords des bancs et pour finir en embossant chaque banc.

I created this scene by playing on the different dimensions, first of all that of the snow banks of the frame die cut, then by inking with blue the edges of the drifts and to finish by dry embossing each snow drift.

Puis j’ai tamponné deux des ours de la planche de tampons, je les ai colorés avec des crayons de couleur, découpés à la main puis collés sur le cadre.

Then I stamped two of the bears of the set, I coloured them with colour pencils, then I die cut them and I glued them on the frame.

Pour finir j’ai tamponné et embossé en blanc le sentiment sur un morceau de papier rouge et je l’ai collé sur la carte.

To finish I stamped and I white heat embossed the sentiment on a stripe of red card stock and I glued it on the card.

Et voilà ! À votre tour maintenant ! J’ai hâte de voir vos cartes dans la galerie.

Et voilà ! It’s your turn ! I can’t wait to see your cards in the gallery.

Merci pour votre visite et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire. Et surtout n’oubliez pas d’aller voir les magnifiques créations de mes camarades et de notre invitée créative sur le blog principal ICI et sur leur blog.

Thank you for your visit and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you. And do not forget to see the wonderful creations of my teamies and of our guest designer on the main blog HERE. 

Die: MFT “Snowdrifts cover up” – Stamp: MFT “Polar Bear Pals”– Ink: Altenew “Turquoise” – Colour Pencils: Faber-Castell Polychromos “#154, 156, 166, 266, 128, 125, 117, 219, 230”.

Challenges

Krafty Chicks #597 – Stamp act

Watercooler Wednesday challenge #334 – Helen’s challenge “All about occasions”

Crafty Gals Corner #227 – Snow Much fun !

Papercraft Challenges #78 – Winter wonderland