Re-bonjour !

Me revoilà cette fois-ci avec un nouveau défi chez Less is More et un nouveau thème couleur qui ne peut que me ravir puisqu’il s’agit de Nuances de bleu !

Hello again !

I’m back this time with a new challenge over at Less is More and a new colour theme that can only please me since it’s all about Shades of blue !

Voici ma carte / Here is my card

J’ai récemment profité des soldes pour acheter toutes une série de magnifiques tampons de Lesia Zgharda et ce défi tombait à pic pour les utiliser.

I recently made the most of Sales to buy a whole bunch of beautiful Lesia Zgharda stamps and this challenge was right on time to use them.

Comme vous le savez peut être déjà, non seulement j’aime le bleu mais aussi tout ce qui se rapporte à la mer. Alors sur du papier aquarelle préalablement coupé avec une matrice slimline, j’ai dessiné 4 cercles que j’ai aquarellé dans 4 tons de bleu différent. Ces aquarelles sont un petit peu spéciale car elles brillent (je ne sais pas si vous pouvez le voir sur la photo zoomée).

As you may already know, not only do I like blue but also everything related to sea. So on watercolor paper previously cut with a slimline die, I drew 4 circles that I watercolored in 4 different shades of blue. These watercolors are a little bit special because they have shimmer (not sure if you can see it in the zoomed picture).

Une fois sec, j’ai tamponné dans chacun des cercles une ammonite, puis le sentiment en dessous.

Once dry, I stamped an ammonite in each of the circles, then the sentiment below.

Pour finir, j’ai monté ce panneau sur une double carte slimline avec de la mousse adhésive.

To finish, I foam mounted this panel on a double slimline card.

Et voilà ! J’espère que ma carte vous inspirera et que vous viendrez nombreux jouer avec nous et n’oubliez pas, il y a encore plus d’inspiration sur le blog principal ICI avec les cartes de mes coéquipièr(e)s. Merci pour votre visite et tous vos gentils commentaires !

Et voilà ! I hope that my card will inspire you and that you will come to play with us and don’t forget, there is even more inspiration on the main blog HERE with my teamies’ cards and our guest designer. Thank you for visiting and all your lovely comments ! 

Stamps : Lesia Zgharda “Small ammonites”, Simply Graphic “Planche anniversaire 2” (sentiment) – Ink : Versafine “Majestic blue” – Watercolour : Paul Rubens – Die : Heffy Doodle “Stitched slimline trio”.

Challenges: