Bonjour !
C’est l’heure d’un nouveau défi chez Papercraft Challenges. Cette fois-ci nous vous demandons de créer une carte à secouer (shaker card).
Hello !
It’s time for a new challenge over at Papercraft Challenges. This time we ask you to create a shaker card.
Le sponsor ce mois-ci est Gerda Steiner Designs. Le gagnant aura l’immense plaisir de recevoir un bon de 15$ a dépensé sur leur site.
This month’s sponsor is Gerda Steiner Designs. The winner will have the great pleasure to receive a 15$ voucher to buy in their web shop.
Voici ma carte / Here is my card
J’ai utilisé une des images digitales offertes par Gerda Steiner pour ce défi et j’ai choisi cette adorable petite souri et son verre de sirop de fruits.
I used one of the digital images offered by Gerda Steiner for this challenge and I chose this adorable mouse and its glass of fruits syrup.
Lors d’une commande de sequins, j’avais reçu en cadeau un petit sac de ce mélange fruité, et j’ai pensé qu’il serait parfait pour cette carte. L’ananas m’a aussi fait penser au tropic et j’ai donc choisi un tampon de fond avec du feuillage tropicale pour le dessus de ma carte.
When ordering sequins, I received a small bag of this fruity blend as a gift, and I thought it would be perfect for this card. Pineapple also reminded me of the tropic so I chose a background stamp with tropical foliage for the top of my card.
J’ai ensuite découpé une fenêtre ovale dans ce fond puis au dos j’ai collé un morceau d’acétate et des morceaux de mousse adhésive autour. J’ai placé les sequins sur la double carte verte puis j’ai collé ce fond par dessus.
Then I die cut an oval window in this background and on the back I glued a piece of acetate and some foam all around. I placed the sequins on the double green card and I adhered this background on top.
J’ai imprimé l’image de Gerda Steiner sur un papier blanc puis je l’ai coloré avec des crayons de couleur. Puis je l’ai découpé à la main et je l’ai collé avec de la mousse adhésive sur la carte.
I printed Gerda Steiner’s image on a white card stock then I coloured it with colour pencils. Then I fussy cut it and I foam mounted it on the card.
Pour finir j’ai découpé une étiquette verte avec une matrice et j’ai tamponné et embossé en blanc le sentiment dessus.
To finish I die cut a green tag and I stamped and I white heat embossed the sentiment on top.
Et voilà pour moi ! Maintenant à vous de jouer ! Vous trouverez encore plus d’inspiration avec les cartes de mes équipières sur le blog principal ICI.
And Voilà for me ! Now it’s your turn ! You will find even more inspiration with my teamies’ cards on the main blog HERE.
Merci pour votre visite et tous les gentils commentaires que vous me laissez. C’est toujours un plaisir de vous lire. À très bientôt…
Thanks for your visit and all the lovely comments that you write. It’s always a pleasure to hear from you. See you very soon…
Fournitures / Supplies
- Digital image: Gerda Steiner “Mouse with drink”
- Stamps : Uniko, “Large background tropical paradise”, Colorado Craft Company “So sweet slimline” (sentiment)
- Colour pencils : Prismacolor “#1059, 1060, 1061, 10631014, 993, 994, 915, 913”
- Dies : Spellbinders “Classic oval large”, Catherine Pooler “tags, etc..”
- Embellishment : Little things from Lucy’s Cards “Sparkly Free gift” sequins
Challenges
Gerda Steiner Share your Designs – July 2021
Watercooler Wednesday Challenge #320
Hi,
this is such a very lovely card and a really great shaker design.
Love the cute mouse cooling himself down with the fab drink.
Thank you for joining the MAWTT Challenge.
Lots of crafty love. Jenny L. DT
The little mouse is adorable amongst the fresh greenery and tropical fruits, fun shaker design, thankyou for playing along at Watercooler Wednesday, Cathy x
Lovely tropical creation – can’t blame the little mouse for adding ice to their drink 😀
Thanks for playing along with my cool it down theme at MAWTT,
Hugz Tinz
What a fun shaker card and I love the addition of those fruits. Such a vibrant and happy card with the cutest of little mouse Izzy x.