Bonjour !

Me revoilà pour un nouveau défi chez Addicted to Stamps and More et pour cette quinzaine c’est avec le thème de Noël.

Hello !

I’m back for a new challenge over at Addicted to Stamps and More and for this fortnight we play with the Christmas theme.

Voici ma carte / Here is my card

Happy and honoured to be one of the Favourites at Happy Little Stampers Christmas challenge.

C’est une carte que j’ai faite l’année dernière pour une amie qui a une chatterie et qui sait par conséquent le “danger” que représente un sapin de Noël à la maison. 

This is a card I made last year for a friend who has a cattery and who therefore knows the “danger” of a Christmas tree at home.

J’ai découpé un rectangle avec une matrice slimline dans du papier bristol et j’ai tamponné l’arbre et la petite souris. J’ai masqué le pot et la petite souris puis j’ai tamponné le plancher. 

I cut a rectangle in a bristol card stock with a slimline die and I stamped the tree and the little mouse. I masked the pot and the mouse then I stamped the floor.

Pour faire le fond (genre papier peint), j’ai utilisé un pochoir et de l’encre Distress. Puis j’ai coloré la scène avec des crayons Zig et un pinceau. 

To make the background (wallpaper), I used a stencil and Distress ink. Then I coloured the scene with Zig brush pens, a brush and water.

Pour finir, j’ai tamponné et embossé le sentiment, puis j’ai collé l’image sur une double carte slimline.

To finish, I stamped in black and I clear heat embossed the sentiment. Then I flat adhered the image on a double slimline card.

Stamps: Colorado Craft Company “Christmas tree cat”, Chou & Flower “Brin d’automne – Le parquet” (sentiment) – Real color Brush pens:  Zig “#097, 094, 068, 064, 028, 036, 042, 049, 040, 050, 051, 026, 202, 061, 071, 022, 260, 053, 302, 052, 071” – Stencil : Uniko “Broken lines” – Ink : Distress “Twistes citron”.

Challenges:

Happy Little Stampers June Christmas challenge – Anything goes

Christmas with the cuties #49 – Festive furries and feathers

Merry Little Christmas #35 – June anything Christmas goes