Bonjour !

J’espère que vous allez bien. De retour aujourd’hui avec un nouveau défi chez Papercraft Challenges et le thème est : Utiliser de l’embossage.

Hello !

I hope you are all fine. I’m back today with a new challenge over at Papercraft Challenges and the theme is : Use embossing (Heat or Dry).

Vous avez un mois pour participer à ce défi et si vous êtes l’heureux gagnant, vous pourrez choisir 2 images digitales chez notre sponsor Dr. Digi’s !

You have one month to enter this challenge and if you are the happy winner, you will be able to choose 2 Digis  at our sponsor Dr. Digi’s !

Voici ma carte / Here is my card (using Flossy digital image)

J’ai imprimé l’image sur une feuille blanche, j’ai repassé avec un crayon noir spécial embossage et j’ai chauffé avec de la poudre transparente. Puis je l’ai colorée avec des crayons de couleur et je l’ai découpée à la main.

I printed the image over a white card stock, I rewrote on the outlines with a black embossing pen and I heat embossed with clear powder. Then I coloured it with colour pencils and I fussy cut it.

J’ai crée un “classeur d’embossage” en découpant plusieurs formes de nuages dans du papier épais puis je les ai collés sur un morceau de carton. Après quoi j’ai mis mon papier blanc dessus et j’ai constitué un sandwich “tapis en caoutchouc + classeur embossage + feuille blanche” et j’ai mis dans la Big Shot.

I created an “embossing folder” by die cutting different shapes of clouds in a thick card stock and I glued them on a piece of cardboard. Then I put my white panel on top and I made a sandwich “rubber mat + embossing folder + white cardstock” and I put it through my Big Shot.

J’ai découpé une bulle (x3) sur laquelle j’ai tamponné et embossé le sentiment. Puis j’ai découpé un autre nuage en gris.

I die cut a speech bubble (x3) on which I stamped and black heat embossed the sentiment. Then I die cut another cloud in a grey card stock.

Pour finir j’ai assemblé la carte en collant le panneau embossé sur une double carte grise. Le sentiment et le nuage gris sont collés à plat sur la double carte et la brebis est collé avec des carrés de mousse adhésive.

To finish I adhered the embossed panel on a double grey card. The sentiment and the grey cloud are flat adhered on the double card and I foam mounted the ewe.

Et voilà pour moi ! Maintenant à vous de jouer ! Vous trouverez encore plus d’inspiration avec les cartes de mes équipières sur le blog principal ICI.

And Voilà for me ! Now it’s your turn ! You will find even more inspiration with my teamies’ cards on the main blog HERE.

Merci pour votre visite et tous les gentils commentaires que vous me laissez. C’est toujours un plaisir de vous lire. À très bientôt…

Thanks for your visit and all the lovely comments that you write. It’s always a pleasure to hear from you. See you very soon…

Fournitures / Supplies

• Faber-Castell Polychromos : “#132, 270, 271”
• Create a Smile die : “Cool cuts speech bubbles”
• Gerda Steiner stamps (sentiment) : “How are ewe ?”
• Dies for embossing folder : Kesi’art “nuages”, MB “Puffy clouds”

Challenge

The sisterhood of Crafters – Die cuts and/or Embossing Folders (I used die cuts to make my own embossing folder)

The paper shelter #452 – Digital image