Bonjour !
Ça y est, nous sommes en Décembre ! Non seulement c’est un nouveau mois qui commence, mais aussi un nouveau défi chez Rainbow Card Challenge et celui là est tout en couleurs !
Hello !
December is upon us ! Not only a new month starts but it is also a new challenge over at Rainbow Card Challenge. And this is a colourful one !
Voici ma carte / Here is my card
Personnellement j’aimerais bien voir un petit village de montagne tout coloré comme celui-ci, même si j’aime beaucoup tous ces charmants chalets montagnards en bois que malheureusement cette année nous ne verront pas !
Personally I would like to see a small colorful mountain village like this one, even if I really like all these charming wooden mountain chalets that unfortunately this year we will not see !
J’ai commencé par découper un long panneau blanc avec une matrice puis un deuxième avec les bordures festonnées.
I started by die cutting a white slimline panel then a second one with scalloped borders.
Sur le panneau sans bordure, j’ai fait le ciel avec des encres distress. Puis avec différentes matrices, j’ai découpé les paysages avec les petites maisons et les sapins.
On the panel without borders, I made the sky with Distress inks. Then with different dies, I die cut the landscape with the small cottages and the firs.
Je les ai ensuite colorés avec des marqueurs puis j’ai les ai collés les uns en dessous des autres en commençant par celui sous le ciel bleu nuit. pour finir par celui qui a le sentiment embossé.
I coloured them with markers then I adhered them one below the other starting with the one under the midnight blue sky to end up with the one with the black embossed sentiment.
J’ai collé le panneau festonné sur la double carte blanche, puis j’ai collé par dessus le panneau coloré. Pour finir j’ai créé la neige avec un pinceau et de la peinture acrylique blanche.
I adhered the scalloped panel on the double white card, then I glued on top the coloured panel. To finish, I made the falling snow with a brush and acrylic white paint.
Et voilà ! J’aime beaucoup cette carte, je la trouve très lumineuse. J’espère qu’elle vous inspirera et que vous viendrez jouer avec nous. Et avant de vous quitter, je vous souhaite de la part de toute l’équipe de merveilleuses fêtes de fin d’année. On se retrouvera bien sûr dès le 1er janvier !
Et voilà ! I like it very much with its bright colours. I hope it will inspire you and that you will come and play with us. And before leaving you, I wish you on behalf of the whole team a wonderful holiday season. We will of course meet again from January 1st!
Merci pour votre visite et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire. Et surtout n’oubliez pas d’aller voir les magnifiques créations de mes nouvelles camarades sur le blog principal ICI.
And Voilà ! It’s your turn now ! I can’t wait to see your cards in the gallery.
Thank you for your visit and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you. And do not forget to see the wonderful creations of my new “teamies” on the main blog HERE .
It’s so beautiful, Izzy! xoxo
Amazing card! I love the layers and the details of your card. Perfection!
sue n.
I love this card! It’s such a fun Christmas cards-the colors are awesome! 🙂 Hugs! Katy
Adorable slimline winter scene card. Love rainbow colours any time of year! Fantastic challenge.
Such a wonderful little winters scene. I love your colourful mountain and I love this card x.
Your colourful village would be a super place to live! Beautiful night sky and wonderful colouring of all your elements. The sentiment is a great match for the scene too. Thanks for sharing your Christmas spirit with us at Passion for Promarkers!
Linda