Bonjour !

Aujourd’hui c’est le dernier jour de présentation de l’évènement 25 Days of Christmas Tags organisé chaque année par la talentueuse Tracey McNeely mais par chance le concours ainsi que le lien pour participer reste ouvert jusqu’au 3 décembre à 23:59 (EST). Je suis donc encore dans les temps avec ces nouveaux tags des jours 8, 9, 10 et 11 !

Hello !

Today is the last day of presentation of the 25 Days of Christmas Tags event organized each year by the talented Tracey McNeely but luckily the contest as well as the links tool to participate remain open until December 3rd 11:59 pm (EST). So I’m still on time with these new tags for days 8, 9, 10 and 11 !

voici mes tags / here are my tags

DAY 8

En jour 8 j’ai été inspirée par Joyce Mehrberg avec ce tag…

In day 8 I’ve been inspired by Joyce Mehrberg with this tag…

Voici mon tag… / Here is mine…

Joyce a utilisé une famille de pingouins pour illustrer son tag ainsi qu’un sentiment se rapportant à la famille. C’est ce que j’ai gardé à l’esprit pour faire mon tag avec cette famille de bonhomme de neige et le sentiment. J’ai aussi gardé le fond bleu enneigé fait avec un mélange d’encres Distress Oxide bleues.

Joyce used a family of penguins to illustrate her tag as well as a sentiment relating to the family. That it what I kept in mind to make my tag with a family of snowmen and the sentiment. I also kept the snowy blue background made with a blending of blue Distress Oxide inks.

Dies: SSS “Stitched dress up tags” – Inks: Distress Oxide “Tumbled glass, Mermaid lagoon, Blueprint sketch” – Stamps: Create a Smile “Easy-breezy” & “Christmas sentiments”- Promarker: “Lipstick red, Poppy, Leaf green, Bright green, Canary, Yellow, Pastel blue”.

DAY 9

Kathy Schweinfurth m’a inspirée pour le jour 9 avec cet adorable tag…

Kathy Schweinfurth inspired me for day 9 with this adorable tag…

Voici le mien … / Here is mine…

Ici j’ai tout simplement copié le tag de Kathy. J’ai utilisé les mêmes couleurs, la tasse, le bonhomme en pain d’épice et même le motif de l’arrière plan, seuls le sentiment et les tampons utilisés changent.

Here, I simply CASEd Kathy’s tag. I used the same colours, the mug, the gingerbread cookie and even the same pattern for the background,  only the sentiment and the stamps change.

Dies: Action “tags” – Stencil: Funky Fossil Designs “Knitted background” – Inks: Distress “Fossilized amber” – Stamps: Create a Smile “Mouse au chocolat”, “Favorite cookie” & “Christmas sentiments” – Promarker: “Ivory, Lipstick red, Poppy, Leaf green, Bright green, Honeycomb, Amber”.

DAY 10

En jour 10, c’est le tag de Tracey qui m’a inspiré…

In Day 10, Tracey‘s tag inspired me…

Voici le mien… / Here is mine….

Quand j’ai vu le tag de Tracey, j’ai tout de suite pensé à un set de tampons de chez Neat & Tangled que j’ai gagné il y a quelques années. Alors une fois de plus, j’ai copié le design et les couleurs, seuls les tampons et le sentiment changent.

When I saw Tracey’s tag, I immediately thought of a Neat & Tangled’s set of stamps that I won few years ago. So, one more time, I CASEd the design and the colours, only the stamps and the sentiment change.

Dies: Action “tags”  – Stamps: Neat & Tangled “Scandinavian prints Christmas” – Ink: Distress “Cracked pistachio”.

DAY 11

C’est ma chère coéquipière d’Uniko, Carol, qui m’a inspirée pour le jour 11 avec ce tag magnifique…

My dear Uniko’s teamie, Carol, inspired me for Day 11 with this stunning tag…

Voici le mien… / Here is mine…

J’ai cette matrice depuis des années et sans voir le tag de Carol je ne crois pas que j’aurai pensé à en faire un tag ! Décidément, ce concours me plaît !

I have this die for years but without seeing Carol’s tag, I don’t think that I would have thought to make a tag with it ! Definitely this contest pleases me !

Dies: Memory Box “Emma ornament”, Action “labels”  – Stamps: Simply Graphic “Planche voeux assortis”.

Et voilà ! Hourra, mon stock de tags augmente encore !!

Et voilà ! Hurray, my tags stock is still increasing !!

Merci pour votre visite et tous les gentils commentaires que vous me laissez. C’est toujours un plaisir de vous lire. À très bientôt…

Thanks for your visit and all the lovely comments that you write. It’s always a pleasure to hear from you. See you very soon…

Challenges

25 Days of Christmas Tags 2020

The Cat’s Pajamas Tuesday challenge #374 – Tag it

Simon Says Monday Challenge – Food and/or drink