Bonjour !

Un nouveau mois commence et cela signifie une nouvelle couleur chez Rainbow Card Challenge ! Ce mois-ci, nous vous proposons la couleur Ambre.

Hello !

A new month begins and that means a new color at Rainbow Card Challenge ! This month, we propose you the Amber colour.

Alors à vos crayons, marqueurs, encres, papiers et autres pour nous présenter toutes vos magnifiques interprétations !

So, to your pencils, markers, inks, papers and others to present us all your gorgeous interpretations !

Voici la mienne / Here is mine

J’ai fait cette carte pour l’anniversaire de mon papa en Juillet. Il aime beaucoup jardiner et parle souvent de son enfance quand il moissonnait les champs avec ses parents durant les vacances d’été.

I made this card for my daddy’s birthday in July. He is very fond of gardening and he often talks about his childhood when he harvested the fields with his parents during summer vacation.

Sur une double carte blanche, j’ai tamponné le champ ensoleillé avec de l’encre Distress, puis j’ai coloré avec des crayons de couleur.

On a double white card, I stamped the sunny field with Distress ink, then I coloured with colour pencils.

Sur un morceau de papier blanc et à l’aide de masques, j’ai tamponné le panier en bois et les outils. Je les ai aussi colorés avec des crayons de couleur. Puis j’ai découpé à la main et je l’ai collé sur la double carte avec de la mousse adhésive.

On a scrap of white paper and thanks to masks, I stamped the wooden basket and the tools. I also coloured them with colour pencils. Then I fussy cut it and I foam mounted it on the double white card.

Sur une bande de papier blanc, j’ai appliqué de l’encre Distress Antique Linen, j’ai posé un pochoir avec des alvéoles et j’ai appliqué de l’encre Distress Mustard seed. J’ai tamponné le sentiment et je l’ai collé avec de la mousse adhésive.

On a strip of white paper, I blended Distress Antique Linen ink, I laid down an honey comb stencil, and I blended Distress Mustard seed ink. I stamped the sentiment and I foam mounted it.

Pour finir, pour donner un peu de mouvement à la carte, j’ai tamponné deux abeilles.

To finish and to give some mouvement to the card, I stamped two bees.

Et voilà ! À votre tour maintenant ! J’ai hâte de voir ce que vous allez nous concocter !

Merci pour votre visite et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire. Et surtout n’oubliez pas d’aller voir les magnifiques créations de mes nouvelles camarades sur le blog principal ICI.

And Voilà ! It’s your turn now ! I can’t wait to see what you are going to concoct us !

Thank you for your visit and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you. And do not forget to see the wonderful creations of my new “teamies” on the main blog HERE .  

Stamps: STAMPlorations “New beginning”, Funky Fossil Designs “Plant a garden”, Simply Graphic “Planche anniversaire 2” (sentiment) – Inks:  Distress “Antique linen & Mustard seed” – Stencil: Funky Fossil Design “Honey comb” – Pencils : Faber-Castell Polychromos “#104, 107, 109, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 250, 263, 268”.

Challenge :

The Male Room #141 – our 7th Birthday

Simon Says Stamp Wednesday challenge – Anything goes

Seize the birthday #198 – Anything goes

STAMPlorations Summer challenge

STAMPlorations Never-ending Anything goes challenge