Bonjour !

Cela fait bien longtemps que je n’ai pas publié un post ! Me revoilà aujourd’hui pour le défi du mois d’Août chez Papercraft Challenges avec pour thème : Animaux.

Hello !

It’s been a long time since I posted something ! I’m back today for the August challenge over at Papercraft Challenges with the theme : Animals.

Le sponsor de ce mois n’est autre qu’un de mes Designers préférés, Gerda Steiner Designs. Le gagnant aura l’immense plaisir de recevoir un bon de 15$ a dépensé sur leur site.

This month’s sponsor is one of my favourite Designers, Gerda Steiner Designs. The winner will have the great pleasure to receive a 15$ voucher to buy in their web shop.

Voici ma carte / Here is my card

J’ai fait cette carte au mois de juin pour l’anniversaire d’une amie qui adore les fraises. C’est une image digitale que j’ai tout simplement imprimée sur une feuille blanche et j’ai découpé autour avec une matrice.

I made this card in June for the birthday of a friend who love strawberries. It’s a digital image that I simply printed on a white card stock and that I cut with a scalloped die.

J’ai masqué cette adorable souris et les fraises pour faire le fond avec des encres Distress et ensuite j’ai coloré l’image avec des crayons de couleurs.

I masked this adorable mouse and the strawberries to make the background with Distress inks and then I coloured the image with colour pencils.

Pour faire le fond de la carte, j’ai découpé plusieurs fois les fraises avec deux matrices (2 tailles) dans du papier blanc, puis je les ai collées sur la double carte blanche.

To make the background of the card, I cut several times the strawberries with two dies (2 sizes) in a white card stock, then I adhered them over the double white card.

Pour finir j’ai collé l’image sur la double carte avec de la mousse adhésive ainsi que le sentiment.

To finish I foam mounted the image on the double card as well as the sentiment.

Et voilà pour moi ! Maintenant à vous de jouer ! Vous trouverez encore plus d’inspiration avec les cartes de mes équipières sur le blog principal ICI.

And Voilà for me ! Now it’s your turn ! You will find even more inspiration with my teamies’ cards on the main blog HERE.

Merci pour votre visite et tous les gentils commentaires que vous me laissez. C’est toujours un plaisir de vous lire. À très bientôt…

Thanks for your visit and all the lovely comments that you write. It’s always a pleasure to hear from you. See you very soon…

Fournitures / Supplies

• Digital image: Gerda Steiner “Strawberry Mouse”
• Stamps : Uniko “Simply Said I & II” (sentiment)
• Colour Pencils : Faber-Castell Polychromos “#270, 271, 272, 273, 274, 132, 118, 121, 223, 225, 171, 166, 112”
• Dies : Spellbinders “Classic Scalloped Circles Small” & 4enScrap “Fraise”
• Inks : Distress “Picked raspberry, Spun sugar, Festive berries, Mowed lawn, Twisted citron”

Challenges

Gerda Steiner Share your Designs – August 2020