Bonjour !

J’espère que vous allez bien et que vous êtes prêts pour un nouveau défi chez Less is More où le thème est : flou.

Hello !

I hope you are well and that you are ready for a new challenge at Less is More where the theme is : Out of Focus.

Nous avons le plaisir d’accueillir Helen de Helen’s Craft Haven, notre gagnante du mois de février, en tant qu’invité créative. N’hésitez pas à aller admirer son blog et à lui laisser un gentil commentaire.

We are pleased to welcome Helen from Helen’s Craft Haven, our February winner, as our Guest Designer. Feel free to go and admire her blog and leave her a nice comment.

Exceptionnellement nous n’aurons pas de sponsor ce mois-ci. Eux comme nous tous sont touchés par la situation actuelle. Merci de votre compréhension.

Exceptionally we will not have a sponsor this month. They, like all of us, are affected by the current situation. Thank you for your understanding.

Voici ma carte / Here is my card

Pour faire l’effet de flou, j’ai mis de l’encre (soit avec un crayon Zig, soit avec de l’encre à base d’eau) sur mes tampons et j’ai vaporisé de l’eau avant de tamponner sur du papier Multimedia. L’encre réagit avec l’eau et donne cet effet aquarelle diffuse.

To make the out of focus effect, I put ink (either with a Zig pencil, or with water-based ink) on my stamps and I sprayed water before stamping on Multimedia paper. The ink reacts with water and gives this diffused watercolour effect.

J’ai répété l’opération pour chaque couche qui compose les citrons jusqu’à être satisfaite du résultat. Puis j’ai tamponné le sentiment. Entre nous, si vous abusez de ce remède, c’est aussi une autre façon de voir flou !

I repeated the operation for each layer which composes the lemons until being satisfied with the result. Then I stamped the sentiment. Between us, if you abuse this remedy, it is also another way of seeing out of focus !

Et voilà pour moi ! J’espère que ma carte vous inspirera. Vous trouverez de magnifiques inspirations sur le blog principal ICI avec les cartes de mes coéquipières. Merci pour votre visite et tous les gentils commentaires que vous me laissez. C’est toujours un plaisir de vous lire. À très bientôt…

And Voilà for me ! I hope that my card will inspire you. You will find beautiful inspirations on the main blog HERE with my teammies’ cards. Thanks for your visit and all the lovely comments that you write. It’s always a pleasure to hear from you. See you very soon…

Stamp: Stamplorations “Layered Citrus” – Inks: Catherine Pooler “Limoncello”, Distress “Squeezed Lemonade, Twisted Citron” – Watercolour pen: Zig “#053 Yellow Green”.

Challenges

STAMPlorations April CAS challenge

STAMPlorations Never Ending Anything goes Challenge