Carte/Card

October afternoon – Christmouse candy cane

Re-bonjour !

J’ai fait cette carte pour l’échange de Novembre dans le groupe FB de AAA CAS Card et j’ai utilisé les couleurs du défi de Colour Throwdown. J’adore ce combo !

Hello again !

I made this card for the November CAS Card exchange on the FB group of AAA CAS Card and I used the colours of the Colour Throwdown challenge. I love this combo !

Update : Happy and honoured to have been showcased over at Colors Throwdown.

Le thème de l’échange est “Adorable Noël” et personnellement je trouve cette petite souris très mignonne ! Alors je l’ai tamponné sur la double carte blanche puis sur un post-it que j’ai découpé pour en faire un masque.

The exchange theme is “Cute Christmas” and personally I found this little mouse very cute ! So I stamped it on a double white card and on a post-it note that I fussy cut to use as a mask.

J’ai délimité un cadre tout autour de l’image puis j’ai fait le fond avec un masque, des encres et un pinceau. J’ai retiré les masques et j’ai coloré la souris et son sucre d’orge avec des crayons de couleur.

I drew a frame all around the image and I made the background with a mask, inks and a brush. I took off the masks and I coloured the mouse and its candy cane with colour pencils.

Pour finir, j’ai découpé le cadre avec une matrice dans du papier gris et je l’ai collé sur la double carte. Puis j’ai tamponné le sentiment.

To finish, I die cut the frame in a grey paper and I flat adhered it on the double card. Then I stamped the sentiment.

Et voilà ! N’est-elle pas adorable cette souris avec son présent ? Encore merci d’être passé par là et merci pour vos commentaires qui me touchent beaucoup. À bientôt…

And voilà ! Is not it adorable this mouse with its gift ? Thank you again for being here and thank you for your comments that touch me a lot. See you soon…

Stamps:  October Afternoon “Merry mouse”, Create a Smile “Christmas sentiments” – Die: MFT “Stitched square scallop” – Inks : Kaleidacolor “Blue Breeze”, Distress “hickory smoke” – Colour pencils: Faber-Castell polychromos “#118, 121, 132, 230, 231, 232, 233”.
Challenges
FB AAA CAS November Card Exchange
Color Throwdown #570: Turquoise, orange, grey
Merry Little Christmas #16 – November Anything Christmas goes

3 réflexions au sujet de « October afternoon – Christmouse candy cane »

  1. Oui, j’adore également ce combo, parfait pour une carte de saison.
    Ta carte est un petit bijou avec cette adorable petite souris et ton formidable travail aux encres !
    Bises tout plein.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *