Carte/Card

Create a Smile – Bonne Année

Bonjour !

J’espère que vous passez un excellent weekend. Je vous présente aujourd’hui la carte que j’ai faite pour ma chère amie Estelle TBT. Nous avons récemment échangé nos adresses respectives et elle m’a envoyé cette magnifique carte…

Hello !

I hope you’re enjoying your weekend. Today I show you the card I made for my dear friend Estelle TBT. We recently exchanged our respective addresses and she sent me this wonderful card…

J’adore ! En fait je suis totalement fan de ses cartes, toujours parfaitement délicates et CAS. Et je suis très contente d’avoir une de ses cartes. Estelle est la reine des cartes faites avec des découpes et des jolies papiers, mais je vous laisse en juger par vous même en visitant son site Scrap of Me.

I just love it ! In fact I am totally fan of her cards, always perfectly delicate and CAS. And I’m really very happy to have one of her cards. Estelle is the queen of cards made with die cuts and lovely pattern papers, but I let you judge by yourself by visiting her website Scrap of Me.

Donc ni une ni deux, je lui ai fait une carte pour à mon tour lui envoyer mes voeux pour cette nouvelle année.

So I immediately made her a card in return to send her my wishes for this new year.

Je voulais que ma carte soit simple et douce, j’ai donc opté pour une base en kraft et des tons relativement neutres.

I wanted my card to be simple and soft, so I chose a card base in kraft and relatively neutral shades.

Sur du papier kraft (deux tons différents) j’ai tamponné les pommes de pin et la noix avec de l’encre Distress. J’ai tamponné par dessus avec de l’encre Versamark pour les embosser avec de la poudre transparente. Puis je les ai coloré avec des crayons de couleur et je les ai découpés à la main.

On kraft card stock (two different shades) I stamped the cones and the nut with Distress ink. I stamped again over with Versamark ink to clear heat emboss them. Then I coloured them with colour pencils and I fussy cut them.

Les branches de pin et le gui sont tamponnés sur du papier blanc avec des encres Distress Oxyde puis découpé à la main.

The pine branches and the mistletoe are stamped on white card stock with Distress Oxyde inks then fussy cut.

Le sentiment est tamponné sur une bande de papier Vellum avec de l’encre Versamark et embossé à la poudre doré.

The sentiment is stamped with Versamark ink on a stripe of Vellum and gold heat embossed.

J’ai découpé avec une matrice le tag dans du papier Kraft plus clair puis j’ai attaché de la ficelle de lin autour de laquelle j’ai enroulé un fil doré.

I die cut the tag in Kraft paper then I tied it with a linen string around which I wrapped a gold thread.

J’ai découpé un carré avec un matrice et j’ai tamponné dessus aléatoirement des boucles dorées.

I die cut a square and I randomly stamped on it loops with gold ink.

Pour finir j’ai assemblé tous ces éléments sur la double carte kraft à l’aide d’adhésif double face, de mousses adhésive et de Glue Dots.

Finally I assembled all these elements on the double kraft card using double-sided tape, adhesive foams and Glue Dots.

Ah et j’ai ajouté un peu de paillettes sur les boules de gui avec un pinceau Wink of Stella.

I added some glitter on the mistletoe berries with a brush Wink of Stella.

Et voilà ! En réalité cette carte est plus lumineuse et elle traduit bien ce que j’avais en tête, alors je suis contente avec et j’ai beaucoup aimé la faire. Et surtout n’oubliez pas d’aller visiter le blog d’Estelle et de lui laisser un gentil commentaire.

And Voilà ! In real life this card is brighter and it reflects what I had in mind, so I’m happy with it and I really had fun doing it. And don’t forget to visit Estelle‘s blog and to leave her a lovely comment.

Comme toujours, merci d’être venu me voir et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire. Bonne semaine et à très bientôt ! 😉

As always, thank you for coming to see me and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you. Have a great week and see you soon ! 😉

Fournitures / Supplies :
  • Create a Smile : “Loops of love”, “Festive foliage” clear stamps
  • Create a Smile : “Lovely tags XS” die
  • Simply Graphic : “Planche voeux assortis” (sentiment)
  • Faber-Castell Polychromos : “#102, 169, 182″
  • Lawn Fawn : “Large Cross Stitched squares” die
  • Distress inks : “Vintage photo”
  • Distress Oxyde inks : “Cracked pistachio, Lucky clover”
  • Delicata ink : “Golden glitz”
Challenges :

Create a smile – Use kraft

Inkspirational #178 – Use kraft

The Male Room #102 – Anything goes (without the twist)

Watercooler Wednesday Challenge #204 – Gail’s Masculine “anything goes”

      

 

 

12 réflexions au sujet de « Create a Smile – Bonne Année »

  1. Oh, Izzy…I absolutely adore your pretty woodsy card! Your friend will love this, as do I! So thrilled to see this gem in the Inkspirational gallery!
    hugs~carol

  2. Une des choses que j’aime dans le monde du scrap ce sont les belles amitiés qui se lient…
    Merci pour cet honneur que tu me fais et merci mille fois encore pour cette fabuleuse carte Izzy !
    Bises tout plein.

  3. As always, beautiful Izzy! A gorgeously soft card packed with lots of interest. And yet another reminder to me that I STILL haven’t used my kraft since I last said to you I would! Argh. Estelle’s card is really pretty too – aren’t we lucky to be so spoilt with talent in this world of ours. Hugs, Lisa xx

  4. Lovely, Izzy … there’s such a warm, cosy feel to this little bouquet of woodland images … fabulous colouring that adds so much dimension … and the shimmery gold in the background is such a delicious touch! Estelle’s card is fabulous too … thanks for sharing it with us all! Bises et hugs, Anita 🙂

Répondre à Estelle TBT Annuler la réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *