Bonjour !
Aujourd’hui je reviens avec une carte d’anniversaire pour une de mes amies qui est née 2 jours avant Noël ! C’est en voyant le dernier challenge #72 de Time OUT que j’ai été inspirée.
Hello !
Today I come back with a birthday card for a friend of mine who was born 2 days before Christmas! It was by watching Time OUT’s last challenge # 72 that I get inspired.
Voici la magnifique carte de Kim dont il faut s’inspirer. D’ailleurs je vous invite vivement à aller voir son site, vous y trouverez de très beaux projets CAS !
Here is the beautiful card of Kim to case. By the way I invite you to go and see her site, you will find very beautiful CAS projects!
Pour mon projet, j’ai retenu le sentiment bien sûr, la disposition et les couleurs (tout quoi !).
For my project, I used the sentiment of course, the layout and the colours (well, everything!).
En fait, tout ceci, je veux dire l’amour des cartes, a commencé il y a plus de 20 ans (oh la la !) grâce à elle ! C’est elle qui m’a fait découvrir l’embossage à chaud et ce plaisir de créer soi-même. C’est aussi une magnifique artiste (peinture, carterie, couture…tout ce qui est manuel !). J’ai d’ailleurs l’honneur d’avoir chez moi deux de ses peintures !
In fact, all this, I mean the love of creating cards, began more than 20 years ago (oh la la!) thanks to her! She made me discover the heat embossing and this pleasure of creating things myself. It is also a magnificent artist (painting, cards, sewing … all that is manual!). I have the honor of having two of her paintings in my house!
Sa marque de fabrique c’est qu’elle ne fait pas de traits continus, ils sont tous coupés ! C’est pour ça que j’ai spécialement utilisé un set de tampons (jamais encore servi) dont certaines parties des images sont en pointillés et ça me rappelait cette technique !
Her mark is that she does not make continuous lines, they are all cut! That’s why I specially used a set of stamps (NBUS) which some parts of the images are stitched and it reminded me of this technique!
Tout comme Kim, j’ai tout fait sur une seule couche. J’ai embossé à chaud en noir les images, colorié aux feutres Fabrico et pour accentuer les pointillés, j’ai utilisé la technique de Kathy Racoosin qui consiste a rajouté des pointillés avec un crayon blanc ! Puis pour finir j’ai passé une couche de Wink of Stella pour un peu plus de brillance.
Such as Kim, I made a one layer card. I heat embossed in black the images, colored with Fabrico pens and to accentuate the stitched lines, I used the technique of Kathy Racoosin which consists of added stitched lines with a white pencil! Then finally I brushed a layer of Wink of Stella for a little more shine.
Et voilà ! Je suis contente du résultat, car malgré les images de Noël, le fait d’utiliser d’autres couleurs, cela passe très bien pour un anniversaire ! Qu’en pensez-vous ?
And Voilà ! I am happy with the result, because despite the Christmas images, using other colors, it goes very well for a birthday! What do you think ?
Merci pour votre visite et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire. À très bientôt j’espère ! 😀
Thank you for your visit and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you. See you soon I hope ! 😀
Fournitures / Supplies :
- Made by ME : Double carte blanche / Double white card
- Simon Says Stamp : Winter Flowers
- Simply Graphic : sentiment
- Fabrico : #106, #110, #111, #114, #115, #120, #125, #136, #137, #139, #156, #161 & #167
- Uni-ball Signo : White gel pen
- VersaFine : black ink
- Clear embossing powder
- Wink of Stella brush : Clear
This is lovely. What wonderful and colorful flowers you have on your card. Thanks so much for playing along at Time Out.
Tu as capturé magnifiquement l’esprit de la carte de Kim ici, Isabelle … avec tous les couleurs scintillants et vives … et j’adore les lignes coupés, inspirée par les peintures de ton amie! Je suis ravie que tu as joué chez nous a Time Out! Bises, Anita 🙂
C’est un parfait compromis entre la carte de Noël (poinsettia) et la carte d’anniversaire festive !
Il y a beaucoup de gaité et de luminosité qui se dégagent de ta carte. Notamment grâce aux couleurs vives et à la Wing of Stella que tu as utilisées.
Superbe lift Izzy ! Ton amie artiste sera ravie, sans nul doute !
Mille bises.
What a beautiful composition! And I love the frsh colours! Thank you for joining us at TIME OUT!
I think this is beautifully designed. I really like how you have added the white gel lines to the images and mixed up the stamps. Your friend will love this. Thanks for joining Time Out, we love to see you x
What a gorgeous card Izzy! I love the colours and the very sophisticated sentiment. Adding white stitched lines on the flower looks great! Your friend’s paintings are lovely – lucky you owning two!