Bonjour,

J’espère que vous allez bien et que vous êtes prêt(e)s pour le nouveau défi chez Addicted to Stamps and More !

Hello,

I hope you are well and that you are ready for the new challenge over at Addicted to Stamps and More !

Pour ce défi, vous pouvez créer ce que vous voulez tant que vous utilisez quelque chose pour laisser votre marque tels que des crayons, des stylos, des marqueurs, des craies, des crayons cire, des peintures, des teintures, des encres … ce que bon vous semble.

For this challenge, you can create anything you like as long as you use something to make your mark such as pencils, pens, markers, chalks, crayons, paints, stains, inks … whatever takes your fancy.

Voici ma carte / Here is my card

J’ai fait cette carte pour l’anniversaire d’un ami qui non seulement vient d’aménager dans une nouvelle maison à la campagne mais qui aussi vient tout juste d’être en retraite…

I made this card for the birthday of a friend who not only has just moved into a new house in the countryside but who also has just retired…

J’ai utilisé ici trois sets de tampons et à l’aide de masques j’ai créé cette scène. J’ai tamponné les différents éléments sur du papier aquarelle et pour colorer la scène j’ai utilisé des crayons de couleur aquarelle.

Here I used three stamp sets and thanks to masks I created this scene. I stamped the different elements on watercolour paper and to colour the scene I used watercolour pencils.

Une fois sèche, j’ai collé la scène sur une double carte grise.

Once dry, I flat adhered the scene on a double grey card.

Et voilà pour moi ! J’espère que je vous ai inspirés et que vous viendrez jouer avec nous. Et surtout n’oubliez pas d’aller voir les magnifiques créations de mes coéquipières sur le blog principal ICI et sur leur blog où vous pourrez leur laisser un gentil commentaire ! 

And Voilà for me !  I hope that I inspired you and that you will come and play with us. And do not forget to see the wonderful creations of my “teamies” on the main blog HERE and on their blog where you can leave them a lovely comment ! 

Merci pour votre visite et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire.

Thank you for your visit and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you.

Stamps: Colorado Craft Company “Recharge”, “Picnic Cats” & “Greener Grass” – Watercolour Pencils:  Faber-Castell “#409, 414, 416, 418, 429, 430, 432, 433, 447, 453, 463, 467, 470, 478, 480, 483, 487, 492, 496” – Inks: Distress “Mowed Lawn”.

Challenges

Simon Says Wednesday – Anything Goes

Krafty Chicks #701 – Stamps

NBUS #59 – New stamp sets for me

Critter Crazy #83 – Anything Goes with a Featured Critter