Bonjour !

J’espère que vous avez aimé ces 3 jours d’introduction et toutes les merveilleuses inspirations proposées par Bev et les autres ambassadrices ! Aujourd’hui c’est le grand jour et vous allez pouvoir admirer l’intégralité de la nouvelle collection d’Uniko avec encore plus d’inspirations sur le blog principal et sur chacun des blogs des ambassadrices.

Hello !

I hope you have enjoyed these 3 days of introduction and all the wonderful inspirations proposed by Bev and the other Brand Ambassadors ! Today it’s the big day and you will be able to admire the entire new release from Uniko with even more inspiration on the main blog and on each of the Brand Ambassadors’ blogs.

Cette mini collection est donc composée de 2 nouveaux sets de tampons et 2 nouveaux pochoirs. Vous avez déjà plein d’idées, non ?

This mini release is then composed of 2 new stamp sets and 2 new stencils. You already have lots of ideas, right ?

Voici 2 inspirations supplémentaires au cas où…

Here are 2 extra inspiration cards, just in case…

Card #1

“Paw Print Hearts” and “Sunshine & Rainbows”  

Une carte toute simple sur une seule couche pour vous montrer que ce nouveau tampon va très bien avec le tampon Sunshine & Rainbow de la précédente collection.

A CAS one layer card to show you that this new stamp set goes perfectly with the Sunshine & Rainbow stamp from the previous release.

Sur la double carte blanche j’ai tout d’abord tamponné le coeur et le nuage que j’ai ensuite masqués pour tamponner l’arc-en-ciel.

On the double white card I first stamped the heart and the cloud that I then masked to stamp the rainbow.

Pour finir, j’ai tamponné le sentiment et le petit coeur rose.

To finish, I stamped the sentiment and the tiny pink heart.

Inks : Catherine Pooler “Fiesta blue, Flirty fuchsia, Tiara, Lime rickey”, Distress “Abandoned coral, Worn Lipstick”, Altenew “Silver stone, Pure graphite”

Card #2

“Tropical Leaf #2 stencil”, “Scattered Polka Hearts stencil”, “Paradise”, “Paradise Leaves” & “Sentiments Outlined”

Après avoir découpé un carré festonné dans du papier blanc avec une matrice, j’ai tracé le contour du mask du pochoir pour délimiter la feuille.

After die cutting a scalloped square out of white paper, I drew around the mask of the stencil with a green fine liner to outline the leaf.

J’ai posé le pochoir avec les coeurs sur le papier blanc puis par dessus le pochoir de la feuille et j’ai appliqué une pâte à embosser faite maison. En effet je voulais utiliser la pâte Glimmer de chez Nuvo mais elle était toute sèche. Alors j’en ai créé une avec de la pâte à texture transparente que j’ai mélangée avec de l’encre distress verte et de la poudre de paillettes.

I put the stencil with the hearts on the white paper then over I put the stencil of the leaf and I applied a homemade embossing paste. In fact I wanted to use the Moonstone Glimmer paste from Nuvo but it was totally dry. So I created one with transparent matte texture paste that I mixed with green distress ink and diamond dry fine glitter.

Sur un morceau de papier blanc, j’ai tamponné la fleur d’hibiscus et les feuilles et je les ai colorés avec des crayons de couleur. Puis j’ai découpé à la main.

On a piece of white card stock, I stamped the hibiscus flower and the leaves and I coloured them with colour pencils. Then I fussy cut.

J’ai découpé une bande de Vellum avec la même matrice que le carré festonné puis j’ai tamponné et embossé à la poudre doré le sentiment.

I cut a strip of Vellum with the same die than the scalloped square then I stamped and gold heat embossed the sentiment.

Pour finir j’ai collé le carré festonné sur la double carte fuchsia, le Vellum avec le sentiment par dessus et l’image de l’hibiscus avec de la mousse adhésive.

To finish, I flat adhered the scalloped square on the double fuchsia card, the Vellum strip with the sentiment on top and the hibiscus and leaves image was foam mounted.

Texture paste : Distress “Mowed Lawn” mixed together with Ranger “Texture Paste transparent Matte” and Stickles “Diamond Dry Fine Glitter” – Colour Pencils: Prismacolor “#916, 1003, 913, 989, 909, 912, 910, 993, 994, 995”.

Voilà pour moi ! Et maintenant, place au Blog Hop et au cadeau en laissant un commentaire sur chacune des publications des blogs des ambassadrices ! Toutes les informations et les liens se trouvent sur le blog Uniko ICI !

And Voilà for me ! And now, the Blog Hop and the Giveaway ! All you need to do is to leave a comment on each of the blog posts of the Design Team and of our Designer Guest, Jenny !  All the information and links can be found on Uniko blog HERE !

Anita

Bev

Hannelie

Izzy (c’est moi !)

Jane

Julie

Steph

J’espère que vous aurez autant de plaisir que moi à vous amuser avec tous ces nouveaux produits ! Merci de votre visite, bons achats, bon weekend et à bientôt !

I hope you’ll have as much fun as I had playing with all these new products ! Thank you for visiting, have a great shopping, a fabulous weekend and see you soon !