Carte/Card

Uniko – Art Deco in Faux Cloisonné Birthday Card

Bonjour !

Vous n’êtes plus sans savoir qu’Uniko fête ses 10 ans et que depuis mardi nous avons même commencé à vous montrer quelques produits de la nouvelle collection qui sera disponible dès dimanche. Je vous retrouve d’ailleurs dans deux heures pour vous présenter la suite de cette nouvelle collection.

Hello !

You all know now that Uniko is celebrating its 10th birthday and that since Tuesday we have even started showing you some products from the new release which will be available from Sunday. By the way I’ll meet you in two hours to show you the rest of this new release.

En attendant je voulais vous montrer cette carte. Je me suis tellement amusée à faire ma première carte en faux cloisonné que j’ai eu envie d’en faire une version anniversaire pour un scrappers dont l’anniversaire est aujourd’hui ! J’espère qu’elle sera arrivée à temps et que je ne gâche pas la surprise.

In the meantime I wanted to show you this card. I had so much fun making my first faux cloisonné card that I wanted to make a birthday version for a crafty blog friend whose birthday is today ! I hope it will have arrived in time and that I’m not spoiling the surprise.

Cette fois-ci j’ai voulu essayer la technique du faux cloisonné sur du papier noir pour voir si mes aquarelles irisées rendraient bien.

This time I wanted to try the faux cloisonné technique on a black card stock to see if my iridescent watercolours would look good.

J’ai aussi décidé de faire une carte sur une seule couche donc un peu de masquage s’imposait. J’ai donc tout d’abord tamponné les deux papillons et je les ai embossés avec de la poudre dorée.

I also decided to make a one layer card so a bit of masking was needed. So I first stamped both butterflies and I gold heat embossed them.

Puis je les ai masqués afin de venir tamponner et embosser le cadre Art Déco par dessus.

Then I masked them in order to stamp and gold heat emboss the Art Déco frame on top.

Puis je me suis amusée à mettre cette image en couleur avec les aquarelles. Pour obtenir un bon pouvoir couvrant, j’ai appliqué trois couches de chaque couleur mais pas de soucis puisque mon papier noir est un papier bouffant épais.

Then I had fun to colour this image with the watercolour. To obtain a nice covering power, I put three layers of each colour. But no problem since my black paper is a bulky black coloured paper.

Pour finir, j’ai tamponné et embossé le sentiment à la poudre dorée.

To finish, I stamped and I gold heat embossed the sentiment.

Et voilà ! Joyeuse anniversaire mon amie. J’espère que tu passeras une excellente journée et que la carte te plaira.

Et voilà ! Happy Birthday my friend. I wish you a wonderful special day and I hope that you will enjoy the card.

Merci pour votre visite et tous les gentils commentaires que vous me laissez. C’est toujours un plaisir de vous lire. À très bientôt…

Thanks for your visit and all the lovely comments that you write. It’s always a pleasureto hear from you. See you very soon…

Stamps: Uniko “English Country Garden Butterflies” & “Background Blocks Arts Décoratifs”, “Floral Vines” (sentiment) –  Watercolours : Paul Rubens “Deep interference orange, Wine red, Pink, Rose red, Symphony blue, Shiny blue”.
Challenges:
CAS Mix Up February challenge – Faux Cloisonné
Happy Little Stampers February Watercolour Challenge – Anything Goes
Use your Stuff #442 – Birthday
Seize the Birthday – Anything Goes

     

7 réflexions au sujet de « Uniko – Art Deco in Faux Cloisonné Birthday Card »

Répondre à Hilary Annuler la réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *