Bonjour !

Une carte très simple issue d’un combo de deux défis : Color Hues (bleu et jaune) et de Perfectly CAS (Splash).

Hello !

A very simple card from a combo of two challenges: Color Hues (blue and yellow) and Perfectly CAS (Splash).

Happy and honoured to be one of the Top 3 at Perfectly CAS.

J’ai acheté ce tampon il y a quelques années déjà mais je ne l’avais jamais utilisé, mais ces deux défis m’ont permis de rectifier le tir !

I bought this stamp a few years ago but had never used it, but these two challenges allowed me to put things right !

J’ai tamponné cette mignonne petite fille (ou garçon ?) qui saute dans les flaques d’eau directement sur la carte ainsi que le sentiment.

I stamped this adorable little girl (or boy ?) who jumps into the water puddles, directly onto the card base as well as the sentiment.

J’ai masqué le corps de la fillette et j’ai fait un ciel nuageux avec de l’encre bleu. J’ai retiré le masque et j’ai coloré l’image avec des crayons de couleur.

I masked the girl’s body and made a cloudy sky with blue ink. I removed the mask and colored the image with colored pencils.

Et voilà ! Je suis sure que vous aussi ça vous rappelle vos enfants, non ? Les miens avaient exactement ces mêmes bottes bleues !

Et voilà ! I’m sure that reminds you of your kids too, doesn’t it ? Mine had exactly those same blue boots !

Merci pour votre visite et tous les gentils commentaires que vous me laissez. C’est toujours un plaisir de vous lire. À très bientôt…

Thanks for your visit and all the lovely comments that you write. It’s always a pleasureto hear from you. See you very soon…

Stamp : Artemio “Sauter dans les flaques” – Inks : Versafine “Majestic blue”, Catherine Pooler “It’s a boy” – Color Pencils : Faber-Castell Polychromos “#106, 107, 108, 147, 151, 152, 132”.

Challenges

Color Hues #13 – Yellow & Blue

Perfectly CAS #12 – Splash

NBUS #24